Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apple | der Apfel pl.: die Äpfel | ||||||
| platform [CONSTR.][ENGIN.] | die Bühne pl.: die Bühnen | ||||||
| platform (Brit.) | der Bahnsteig pl.: die Bahnsteige [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| platform [AUTOM.] | der Aufbau pl. - Lastkraftwagen | ||||||
| packaging | die Verpackung pl.: die Verpackungen | ||||||
| packaging | das Verpacken no plural | ||||||
| packaging | das Packmaterial pl.: die Packmaterialien | ||||||
| packaging | das Gebinde pl.: die Gebinde | ||||||
| platform | die Plattform pl.: die Plattformen | ||||||
| platform | das Podest pl.: die Podeste | ||||||
| platform | das Podium pl.: die Podien | ||||||
| platform | die Rednerbühne pl.: die Rednerbühnen | ||||||
| platform | der Absatz pl.: die Absätze | ||||||
| platform | die Ebene pl.: die Ebenen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| packaging | |||||||
| package (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to package | packaged, packaged | | verpacken | verpackte, verpackt | | ||||||
| to package | packaged, packaged | | präsentieren | präsentierte, präsentiert | | ||||||
| to package | packaged, packaged | | zusammenpacken | packte zusammen, zusammengepackt | | ||||||
| to package sth. | packaged, packaged | | etw.acc. verpacken | verpackte, verpackt | | ||||||
| to package sth. | packaged, packaged | [TECH.] | etw.acc. abpacken | packte ab, abgepackt | | ||||||
| to apple-polish so. | apple-polished, apple-polished | [coll.] | jmdm. in den Hintern kriechen | kroch, gekrochen | [coll.] | ||||||
| to apple-polish so. | apple-polished, apple-polished | (Amer.) rare | sichacc. bei jmdm. lieb Kind machen | ||||||
| to bear apples | bore, borne/born | | Äpfel tragen | trug, getragen | | ||||||
| to back a lorry against a platform | backed, backed | | einen Lastwagen an eine Rampe heranfahren | ||||||
| to pace up and down the platform | auf dem Bahnsteig auf und ab gehen | ging, gegangen | | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| input/output system [abbr.: IOS] [COMP.] | das Eingabe-Ausgabe-System pl.: die Eingabe-Ausgabe-Systeme [abbr.: EAS] | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| platform independent | plattformunabhängig | ||||||
| platform agnostic [COMP.] | plattformunabhängig | ||||||
| cross-platform adj. [COMP.] | plattformübergreifend | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as American as apple pie | durch und durch amerikanisch | ||||||
| in apple-pie order | in bester Ordnung | ||||||
| in apple-pie order | picobello adj. | ||||||
| in apple-pie order | in Butter | ||||||
| apples to apples | Ergebnisse auf vergleichbarer Basis | ||||||
| to compare apples and oranges [fig.] | Äpfel mit Birnen vergleichen [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the train arrives at platform 3 | der Zug fährt auf Gleis 3 ein | ||||||
| I gave him the apple. | Ich habe ihm den Apfel gegeben. | ||||||
| integrated into direct packaging procedure [PACK.] | in Verbindung mit dem direkten Verpackungsvorgang | ||||||
| installation for ranging and handling packaging elements [PACK.] | Einrichtung zum Fördern und Ordnen von Packgutelementen | ||||||
| a defective condition of the packaging | ein mangelhafter Zustand der Verpackung | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Substantive mit nachfolgender Bestimmung durch Zahl oder Buchstaben Wie im Deutschen werden englische Substantive, die durch einen nachfolgenden Buchstaben oder eine nachfolgende Zahl näher bestimmt werden, ohne den bestimmten Artikel verwendet. |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj… |
Advertising







