Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lachst | |||||||
| lachen (Verb) | |||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be all smiles | übers ganze Gesicht lachen | ||||||
| Don't make me laugh. | Da lachen ja die Hühner. | ||||||
| You must be joking. | Da lachen ja die Hühner. | ||||||
| Don't make me laugh! | Dass ich nicht lache! | ||||||
| Very funny! - ironic | Dass ich nicht lache! | ||||||
| He who laughs last laughs longest. | Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | ||||||
| He laughs best who laughs last. | Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | ||||||
| He who laughs last laughs best. | Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's no laughing matter. | Da gibt es gar nichts zu lachen. | ||||||
| That's not funny. | Da gibt es gar nichts zu lachen. | ||||||
| It's all very well for you to laugh! | Du hast gut lachen! | ||||||
| His life is no bed of roses. | Er hat nichts zu lachen. | ||||||
| He laughed up his sleeve. | Er lachte sichdat. ins Fäustchen. | ||||||
| He was all smiles. | Er lachte übers ganze Gesicht. | ||||||
| There was a lot of laughter. | Es wurde viel gelacht. | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Kongruenz zwischen Subjekt und Verb: Problemfälle bei der Person Als Grundregel gilt, dass das flektierte Verb die gleiche Person hatwie das Subjekt. |
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| Du siehst so schön aus wenn du lachst | Last post 03 May 11, 11:42 | |
| bitte um englisch übersetzung. danke für die hilfe. | 14 Replies | |
| Jede Minute, die du lachst, verlängert das Leben um eine Stunde. | Last post 12 Jun 08, 11:34 | |
| Soll ein chinesisches Sprichwort sein: Jede Minute, die du lachst, verlängert das Leben um e… | 3 Replies | |
| When you can laugh over us too. - Auch wenn du über uns lachst. | Last post 16 May 07, 16:38 | |
| Ich habe immer etwas Probleme mit der Satzstellung Könnt ihr mir helfen. Danke | 10 Replies | |






