probleme echte - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

probleme
das Problem (Noun)
echte
echt (Adjective)

Nouns

trouble	die Probleme
marital problems	die Eheprobleme
flow problems  pl.	die Strömungsprobleme
procurement problems  pl.	die Beschaffungsprobleme
readjustment problems	die Umstellungsprobleme
skin complaints [MED.]	die Hautprobleme  non-technical usage
trouble	das Problem  pl.: die Probleme
issue	das Problem  pl.: die Probleme
problem	das Problem  pl.: die Probleme
challenge	das Problem  pl.: die Probleme
hitch	das Problem  pl.: die Probleme
pilikia   - Hawaiian for "trouble"	das Problem  pl.: die Probleme
kink	das Problem  pl.: die Probleme
job	das Problem  pl.: die Probleme

Adjectives / Adverbs

all right   - without problems	ohne Probleme
real  adj.	echt
genuine  adj.	echt
proper  adj.	echt
pure  adj.	echt
true  adj.	echt
authentic  adj.	echt
bona fide	echt
echt  adj.   German	echt
sincere  adj.	echt
straight-up (Amer.)   - honest, genuine  adj.	echt
substantial  adj.	echt
unfeigned  adj.	echt
warranted  adj.	echt

Verbs

to paper over the cracks	Probleme überspielen  | überspielte, überspielt |
to be fraught with problems  | was, been |	voller Probleme stecken  | steckte, gesteckt |
to have an issue with sth.	mit etw.^dat. Probleme haben  | hatte, gehabt |
to address a problem  | addressed, addressed |	ein Problem angehen  | ging an, angegangen |
to tackle a problem  | tackled, tackled |	ein Problem angehen  | ging an, angegangen |
to approach a problem  | approached, approached |	ein Problem angehen  | ging an, angegangen |
to solve a problem  | solved, solved |	ein Problem lösen  | löste, gelöst |
to sort out a problem  | sorted, sorted |	ein Problem lösen  | löste, gelöst |
to raise a problem  | raised, raised |	ein Problem ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to address a problem  | addressed, addressed |	ein Problem ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to iron out a problem  | ironed, ironed |	ein Problem beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
to whitewash a problem  | whitewashed, whitewashed |	ein Problem beschönigen  | beschönigte, beschönigt |
to tackle a problem  | tackled, tackled |	ein Problem anpacken  | packte an, angepackt |
to pose a problem  | posed, posed |	ein Problem aufwerfen  | warf auf, aufgeworfen |

Definitions

banana problem

Problem, bei dem kein Ende in Sicht ist

Phrases / Collocations

a peck of trouble	ein Haufen Probleme
no matter	kein Problem
Fine.   - OK	Kein Problem.
No worries! [coll.]	Kein Problem!
No problem! [coll.]	Kein Problem!
No sweat! [coll.]	Kein Problem!
The trouble is ...	Das Problem ist ...
Get out of here! [coll.]	Echt jetzt? [coll.]
Get out of town! (Amer.) [coll.]	Echt jetzt? [coll.]
No problem, matey. [coll.](Brit.)	Kein Problem, Kumpel!
Straight up?   - really? [sl.] (Brit.)	Echt jetzt? [coll.]
a wee problem	ein kleines Problem
no trouble whatsoever	überhaupt kein Problem
It's your funeral!	Das ist dein Problem!
What seems to be the trouble?	Wo liegt das Problem?
a true-blue hero	ein echter Held

Examples

We can't solve these problems overnight.	Diese Probleme können wir nicht von heute auf morgen lösen.
when they had money problems [FINAN.]	als sie finanzielle Probleme hatten
problems caused by the text	vom Text verursachte Probleme
That's your problem.	Das ist dein Problem!
he blithely ignored the problem	er setzte sich^acc. ungeniert über das Problem hinweg
That won't solve my case.	Das löst mein Problem nicht.

Related search terms

Unannehmlichkeiten