replacement single - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

single  adj.	einzeln
single  adj.	einziger | einzige | einziges
single  adj.	Einzel...
single  adj.	einfach
single  adj.	alleinstehend
single  adj.	ledig
single  adj.	individuell
single  adj.	unverheiratet
single  adj.	einschalig
single  adj.	unentwegt
single  adj.   - ingenuous   archaic	ehrlich
single-line  adj.	eingleisig
single-line  adj.	einzeilig
single-row  adj.	einreihig

Nouns

replacement (for sth.)	der Ersatz (für etw.^acc.)  no plural
replacement	der Austausch  pl.: die Austausche/die Austäusche
replacement	der Stellvertreter | die Stellvertreterin  pl.: die Stellvertreter, die Stellvertreterinnen
single   - room	das Einzelzimmer  pl.: die Einzelzimmer
replacement	die Ersatzlieferung  pl.: die Ersatzlieferungen
replacement	die Auswechselung   or: Auswechslung  pl.: die Auswechselungen, die Auswechslungen
replacement	die Neubesetzung  pl.: die Neubesetzungen
replacement	die Wiederbeschaffung  pl.: die Wiederbeschaffungen
replacement	die Ersetzung  pl.: die Ersetzungen
replacement	die Ablösung  pl.: die Ablösungen
replacement	das Einhängen  no plural
replacement	die Ersatzperson  pl.: die Ersatzpersonen
replacement	das Ersetzen  no plural
replacement	der Nachfolger | die Nachfolgerin  pl.: die Nachfolger, die Nachfolgerinnen

Prepositions / Pronouns

replacement   - in compound nouns	Austausch...
replacement   - in compound nouns	Ersatz...  no plural
single-user   - of a licence [COMP.]	Einzelplatz...
as a replacement for sth.	als Ersatz für etw.^acc.

Verbs

to single so. (or: sth.) out	jmdn./etw. herausgreifen  | griff heraus, herausgegriffen |
to single so. (or: sth.) out	jmdn./etw. aussondern  | sonderte aus, ausgesondert |
to single so. (or: sth.) out	jmdn./etw. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to single so. (or: sth.) out	jmdn./etw. herausheben  | hob heraus/hub heraus, herausgehoben |
to lift a single  | lifted, lifted | [MUS.]	eine Single auskoppeln  | koppelte aus, ausgekoppelt |
to make single	vereinzeln  | vereinzelte, vereinzelt |
to remain single	ledig bleiben  | blieb, geblieben |
to buy replacements (for)  | bought, bought |	nachkaufen  | kaufte nach, nachgekauft |   - als Ersatz
to go in single file	im Gänsemarsch gehen  | ging, gegangen |
to delete without replacement  | deleted, deleted |	ersatzlos streichen  | strich, gestrichen |
to act as replacement  | acted, acted |	Ersatzmann sein  | war, gewesen |
to derive from a single source	dieselbe Abstammung haben  | hatte, gehabt |
to deliver parts for replacement	Ersatz liefern  | lieferte, geliefert |

Phrases / Collocations

a single	das Einzelzimmer  pl.: die Einzelzimmer
every single one	durch die Bank [fig.]
in a single pass	in einem einzigen Arbeitsgang
not a single body	keine Menschenseele

Examples

duty of replacement is excluded	die Ersatzpflicht ist ausgeschlossen
He is a single father.	Er ist alleinerziehend (or: allein erziehend).
She is a single mother.	Sie ist alleinerziehend (or: allein erziehend).
stated at the lower of cost or replacement cost	bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten
valued at the lower of cost or replacement cost	bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten
We have a single supplier only.	Wir haben nur einen einzigen Lieferanten.
by a single account holder [FINAN.]	von einem einzigen Kontoinhaber

Related search terms

substitute, surrogate, interexchange, displacement, supersession, exchange, substitution, change, ersatz, intercommunion