solution deliver - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

solution	die Auflösung  pl.: die Auflösungen
solution   also  [CHEM.][ENGIN.][MATH.]	die Lösung  pl.: die Lösungen
solution	das Lösungskonzept  pl.: die Lösungskonzepte
solution   - word	das Lösungswort  pl.: die Lösungswörter
solution [PHARM.]	der Liquor  pl.: die Liquores   - arzneiliche Flüssigkeit
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Lösung  pl.: die Locke-Lösungen
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Ringer-Lösung  pl.: die Locke-Ringer-Lösungen
Ringer's solution [PHARM.]	die Ringerlösung  pl.: die Ringerlösungen
ACD solution [MED.]	die ACD-Stabilisatorlösung  pl.: die ACD-Stabilisatorlösungen   - zur Blutkonservierung
Darrow's solution [MED.]	die Darrow-Lösung  pl.: die Darrow-Lösungen
solution rate	die Lösungsgeschwindigkeit  pl.: die Lösungsgeschwindigkeiten
solution state	der Lösungszustand  pl.: die Lösungszustände
solution center^AE; solution centre^BE	Zentrum mit Lösungskompetenz
solution adhesive	der Kleblack  pl.: die Kleblacke

Verbs

to deliver sth.  | delivered, delivered |	etw.^acc. liefern  | lieferte, geliefert |
to deliver  | delivered, delivered |	entbinden  | entband, entbunden |
to deliver  | delivered, delivered |	anliefern  | lieferte an, angeliefert |
to deliver  | delivered, delivered |	freisetzen  | setzte frei, freigesetzt |
to deliver  | delivered, delivered |	zuführen  | führte zu, zugeführt |
to deliver  | delivered, delivered |	erbringen  | erbrachte, erbracht |   - Leistung
to deliver  | delivered, delivered |	Früchte tragen  | trug, getragen |
to deliver  | delivered, delivered |	überlassen
to deliver sth.  | delivered, delivered |	etw.^acc. ausliefern  | lieferte aus, ausgeliefert |
to deliver sth.  | delivered, delivered |	etw.^acc. übergeben  | übergab, übergeben |
to deliver sth.  | delivered, delivered |	etw.^acc. zustellen  | stellte zu, zugestellt |
to deliver sth.  | delivered, delivered |	etw.^acc. abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |
to deliver sth.  | delivered, delivered |	etw.^acc. ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |   - Pakete, Zeitungen
to deliver sth.  | delivered, delivered |	etw.^acc. überbringen  | überbrachte, überbracht |

Adjectives / Adverbs

in solution [CHEM.]	gelöst
in solution [CHEM.]	aufgelöst
ready to deliver [COMM.]	lieferungsbereit
solution-dyed  adj.   - rayon [TEXTIL.]	düsengefärbt
delivered free	frei Haus
marked as completely delivered	endausgeliefert

Phrases / Collocations

to deliver the goods	es schaffen [fig.] [coll.]
deliver only against prepayment/signature [COMM.]	nur gegen Vorkasse/Unterschrift aushändigen
a perfect solution	eine hundertprozentige Sache
That's a solution of striking simplicity.	Das ist das Ei des Kolumbus.
deliver free alongside ... [COMM.]	frei Längsseite ... liefern
delivered duty paid [abbr.: DDP] [COMM.]	geliefert Zoll bezahlt   - Incoterms®
delivered duty unpaid [abbr.: DDU] [COMM.]	frei unverzollt   - Incoterms®
delivered by the seller	vom Verkäufer angeliefert
delivered by the seller	vom Verkäufer übergeben

Examples

It's a win-win solution.	Von dieser Lösung profitieren beide Seiten.
until a solution is found	bis zur Lösungsfindung
until a solution is found	bis zur Findung einer Lösung
in order to deliver commercial documents	um Handelspapiere auszuhändigen
indeterminate solution of the normal equations [MATH.]	unbestimmte Auflösung der Normalgleichungen
that the goods have been delivered	dass die Ware übergeben ist
that the goods have been delivered	dass die Ware angeliefert worden ist
in payment of the goods delivered on ...	in Bezahlung der am ... gelieferten Ware
delivered to a carrier	einem Frachtführer übergeben

Related search terms

dénouement, termination, denouement, disbanding, disbandment, resolution, dissolution