unexpected prevent - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^acc. verhindern  | verhinderte, verhindert |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. an etw.^dat. hindern  | hinderte, gehindert |
to prevent  | prevented, prevented |	vorsorgen  | sorgte vor, vorgesorgt |
to prevent  | prevented, prevented |	zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^acc. unterbinden  | unterband, unterbunden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^acc. verhüten  | verhütete, verhütet |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^dat. vorbauen  | baute vor, vorgebaut |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^acc. vermeiden  | vermied, vermieden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^acc. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. vor etw.^dat. bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. von etw.^dat. abhalten  | hielt ab, abgehalten |
to prevent competition  | prevented, prevented |	den Wettbewerb behindern  | behinderte, behindert |
to prevent breakage  | prevented, prevented |	Bruch verhindern  | verhinderte, verhindert |

Adjectives / Adverbs

unexpected  adj.	unerwartet
unexpected  adj.	unvorhergesehen
unexpected  adj.	unverhofft
unexpected  adj.	unvermutet
unexpected  adj.	ungeahnt

Nouns

unexpected effects  pl.	unerwartete Auswirkungen
unexpected fluctuations  pl.	unerwartete Schwankungen
unexpected profit	unerwarteter Gewinn
prevent shunt [TECH.]	zulässiger verhindernder Achsnebenschlusswiderstand   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
unexpected load [TECH.]	unerwartete Lastgewichte   [Machines]
unexpected loss [FINAN.]	unerwarteter Verlust
unexpected interruption	unerwartete Unterbrechung
unexpected end of file	unerwartetes Dateiende
unexpected start up [TECH.]	unerwarteter Anlauf
risk of an unexpected loss	Risiko eines unerwarteten Verlusts
necessary precaution to prevent damage [TECH.]	notwendige Schadensvorsorge
prevented work attendance	die Arbeitsverhinderung  pl.: die Arbeitsverhinderungen
prevented from attending work	die Arbeitsverhinderung  pl.: die Arbeitsverhinderungen
solder lug with no device to prevent turning [TECH.]	Lötöse ohne Drehsicherung   [Soldering]

Examples

Nothing will prevent my going to Edinburgh.	Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.

Related search terms

unimagined, unhoped-for, unanticipated, unforeseen, sudden, undreamt, unthought