Feld - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il campo  Pl.: i campi	das Feld  Pl.: die Felder
la campagna  Pl.: le campagne	das Feld  Pl.: die Felder   - unbebaute Bodenfläche
la casella  Pl.: le caselle   - p.e. di scacchiera	das Feld  Pl.: die Felder   auch    [Schach]
il quadretto  Pl.: i quadretti   - casella	das Feld  Pl.: die Felder   - z. B. auf einem Blatt
il lobo  Pl.: i lobi [BOT.] [ZOOL.]	das Feld  Pl.: die Felder
il rettangolo  Pl.: i rettangoli [SPORT]	das Feld  Pl.: die Felder
lo scomparto  Pl.: gli scomparti [ARCHIT.]	das Feld  Pl.: die Felder
il terreno  Pl.: i terreni [MILIT.]	das Feld  Pl.: die Felder
il terreno  Pl.: i terreni [SPORT]	das Feld  Pl.: die Felder
il quadro  Pl.: i quadri [ELEKT.]   - pannello degli strumenti	das Feld  Pl.: die Felder
il campo  Pl.: i campi [COMP.]   - in una banca dati	das Feld  Pl.: die Felder   - Datenbank
la tartufaia  Pl.: le tartufaie	das Trüffelfeld
campo di battaglia [MILIT.]	das Kampffeld
insieme dei partecipanti a una gara [SPORT]	das Teilnehmerfeld

Präpositionen / Pronomen / ...

campale  Adj.   auch  [MILIT.]	Feld...
campestre  Adj.	Feld...

Phrasen

cedere il campo	das Feld räumen
cedere il campo a qcn.	jmdm. das Feld überlassen
guadagnare la testa del gruppo [SPORT]	das Feld von hinten aufrollen

Orthographisch ähnliche Wörter

fede	Aphel, Fehl, fehl, feil, Fell, Fels, Geld, Held

Aus dem Umfeld der Suche

Funkbereich, Platz, Erdreich, Land, Bereich, Acker, Terrain, Kästchen, Bildfeld, Gelände, Netzabdeckung