Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la pulce Pl.: le pulci [ZOOL.] | der Floh Pl.: die Flöhe wiss.: Siphonaptera (Ordnung) [Insektenkunde] | ||||||
| i soldi Pl. | die Flöhe [ugs.] - Geld | ||||||
| la grana Pl.: le grane [ugs.] - soldi | die Flöhe [ugs.] - Geld | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fuggire | fliehen | floh, geflohen | | ||||||
| scappare (da qc.) | (aus etw.Dat.) fliehen | floh, geflohen | | ||||||
| sfuggire | fliehen | floh, geflohen | | ||||||
| fuggire da qcn./qc. | vor jmdm./etw. fliehen | floh, geflohen | | ||||||
| rifugiarsi da qcn. | zu jmdm. fliehen | floh, geflohen | | ||||||
| evadere - dal carcere | fliehen | floh, geflohen | - aus dem Gefängnis | ||||||
| evitare qcn./qc. | jmdn./etw. fliehen | floh, geflohen | [form.] - meiden | ||||||
| fuggire qcn./qc. | jmdn./etw. fliehen | floh, geflohen | [form.] - meiden | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mettere un'idea in testa a qcn. | jmdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.][fig.] | ||||||
| mettere una pulce in un orecchio a qcn. [fig.] | jmdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.] [fig.] | ||||||
| schiacciare le pulci | Flöhe knacken | ||||||
| vedere fantasmi dappertutto [ugs.] | die Flöhe husten hören [ugs.] [fig.] | ||||||
| vedere fantasmi dappertutto [ugs.] | die Flöhe niesen hören [ugs.] [fig.] | ||||||
| fuggire all'estero | ins Ausland fliehen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| falò, filo, fleo, flop, flow, flox | Flom, Flop, Flor, Phlox, Floß, Fluh, froh, Loch, Lohe, Lohn |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| poligono persicaria, m (Polygonum persicaria, sin. Persicaria maculosa) - Floh-Knöterich, m - Flohknöterich, m -- Pfirsichblättriger Knöterich, m (Polygonum persicaria, Syn. Persicaria maculosa) | Letzter Beitrag: 05 Jan. 22, 20:39 | |
| https://www.actaplantarum.org/flora/flora_info.php?id=5752 PolygonaceaePersicaria maculos… | 0 Antworten | |
