Pfanne - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la padella  Pl.: le padelle	die Pfanne  Pl.: die Pfannen
il tegame  Pl.: i tegami   auch  [BAU.]	die Pfanne  Pl.: die Pfannen
la siviera  Pl.: le siviere	die Pfanne  Pl.: die Pfannen   [Metalle]
la ghiotta  Pl.: le ghiotte (Tosc.)	die Pfanne  Pl.: die Pfannen
la padellata  Pl.: le padellate   - colpo con una padella	Schlag mit einer Pfanne
il tegamino  Pl.: i tegamini [KULIN.]	kleine Pfanne  Pl.: die Pfannen
la padellata  Pl.: le padellate   - contenuto	eine Pfanne voll  Pl.: die Pfannen

Definitionen

la tegamata  Pl.: le tegamate   selten   - quantità

Angabe, um die Menge Essen zu bestimmen, die in eine Pfanne passt

Phrasen

ridurre qcn. in polpette [fig.] [ugs.]	jmdn. in die Pfanne hauen [fig.] [ugs.]
annientare qcn.	jmdn. in die Pfanne hauen [fig.] [ugs.]   - vernichten
dare una padellata in testa a qcn. [ugs.]	jmdm. eine Pfanne auf den Kopf hauen [ugs.]
Accidenti, è roba da non credere!	Da wird der Hund in der Pfanne verrückt! [fig.]
Non ci credo!	Da wird der Hund in der Pfanne verrückt! [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

panne

Panne, Spanne

Aus dem Umfeld der Suche

Gießpfanne, Bettpfanne, Gießtrommel, Gusspfanne