Scheibe - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il disco  Pl.: i dischi	die Scheibe  Pl.: die Scheiben
la fetta  Pl.: le fette	die Scheibe  Pl.: die Scheiben
il tondo  Pl.: i tondi	die Scheibe  Pl.: die Scheiben
la piastra  Pl.: le piastre   - disco, rondella	die Scheibe  Pl.: die Scheiben
vetro di finestra	die Scheibe  Pl.: die Scheiben   - Fensterscheibe
il cristallo  Pl.: i cristalli   auch  [AUTOM.]   - lastra di vetro	die Scheibe  Pl.: die Scheiben   - aus Glas
il disco  Pl.: i dischi [ASTRON.]	die Scheibe  Pl.: die Scheiben
il disco  Pl.: i dischi [AUTOM.]	die Scheibe  Pl.: die Scheiben
rosetta piana	die Scheibe  Pl.: die Scheiben   [Mechanik]
la piattaforma  Pl.: le piattaforme	die Scheibe  Pl.: die Scheiben   [Mechanik]
la puleggia  Pl.: le puleggie	die Scheibe  Pl.: die Scheiben   [Mechanik]
la rosetta  Pl.: le rosette	die Scheibe  Pl.: die Scheiben   [Mechanik]
il trancio  Pl.: i tranci [KULIN.]   - fetta	die Scheibe  Pl.: die Scheiben
il grugno  Pl.: i grugni [ZOOL.]   - di maiali	die Rüsselscheibe   - Schnauze von Schweinen

Verben

affettare qc.

etw.^Akk. in Scheiben schneiden  | schnitt, geschnitten |

Adjektive / Adverbien

affettato, affettata  Adj.

in Scheiben geschnitten

Phrasen

grattare via il ghiaccio dal vetro	das Eis von der Scheibe kratzen
alitare contro i vetri	gegen die Scheiben hauchen
fare il tiro a segno [SPORT]	auf Scheiben schießen

Beispiele

Quattro fette di prosciutto, per favore.

Vier Scheiben Schinken, bitte.

Orthographisch ähnliche Wörter

Scheide, Scheiße, Scherbe, Schleie, Schreibe, Schwebe

Aus dem Umfeld der Suche

Platte, Lichtsignal, Puck, Diskus, Disk, Zwischenwirbelscheibe, Diskette, Bandscheibe, Signalscheibe, Unterlegscheibe, Schallplatte, Tranche