Schwebe - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schwebe
schweben (Verb)

Substantive

minerale antiripiena	die Schwebe  kein Pl.
pendenza della condizione	Schweben der Bedingung

Adjektive / Adverbien

in sospeso

in (der) Schwebe

Präpositionen / Pronomen / ...

pensile  Adj. [ARCHIT.]

Schwebe...

Verben

sorvolare (qc.)	schweben (über etw.^Akk.)  | schwebte, geschwebt |
fluttuare (da qualche parte)	schweben (irgendwo)  | schwebte, geschwebt |
librarsi (da qualche parte)	schweben (irgendwo)  | schwebte, geschwebt |
galleggiare   auch  [AVIAT.]	schweben  | schwebte, geschwebt |
essere in pendente	schweben  | schwebte, geschwebt |   - noch unentschieden sein
essere in sospeso	schweben  | schwebte, geschwebt |   - noch unentschieden sein
incombere su qcn./qc.	über jmdm./etw. schweben  | schwebte, geschwebt | [fig.]
essere tra la vita e la morte	zwischen Leben und Tod schweben  | schwebte, geschwebt |

Beispiele

Ho in mente qualcosa.

Mir schwebt etwas vor.

Phrasen

librarsi in aria	in der Luft schweben
pendere sul capo di qcn. come una spada di Damocle	wie ein Damoklesschwert über jmds. Haupt schweben
pendere su qcn. come una spada di Damocle	wie ein Damoklesschwert über jmdm. schweben

Orthographisch ähnliche Wörter

Scheibe, Scherbe, Schwabe, schweben, Schweben, Schwede, Schwere

Aus dem Umfeld der Suche

schwebend