Wirtschaft - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Wirtschaft
wirtschaften (Verb)

Substantive

l'economia  f.  Pl.: le economie [WIRTSCH.]	die Wirtschaft  Pl.: die Wirtschaften
l'osteria  f.  Pl.: le osterie	die Wirtschaft  Pl.: die Wirtschaften   - Gastwirtschaft
tipo di economia basata su fattorie singole o isolate	die Einzelhof-Wirtschaft  Pl.: die Einzelhof-Wirtschaften   [Archäologie]
italiano commerciale [LING.]	das Wirtschaftsitalienisch
italiano per l'economia [LING.]	das Wirtschaftsitalienisch
economia e amministrazione delle imprese [BILDUNGSW.]	Wirtschaft und Unternehmensführung   - Universität
il liberismo  Pl.: i liberismi [WIRTSCH.]	freie Wirtschaft  Pl.: die Wirtschaften
libera economia [WIRTSCH.]	freie Wirtschaft  Pl.: die Wirtschaften
rilancio economico [WIRTSCH.]	Ankurbelung der Wirtschaft [ugs.]
rilancio economico [WIRTSCH.]	Wiederbelebung der Wirtschaft
ente pubblico economico [ADMIN.] [JURA]	öffentliche Wirtschaftskörperschaft
economia e gestione dei servizi turistici [BILDUNGSW.]	Wirtschaft und Führung von Fremdenverkehrseinrichtungen (Südtirol)

Verben

amministrare qc.	etw.^Akk. wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
fare economia di qc.	mit etw.^Dat. wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
fare i lavori di casa	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |   - im Haushalt betätigen
maneggiare qc.   - amministrare	mit etw.^Dat. wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |

Definitionen

il liberista | la liberista  Pl.: i liberisti, le liberiste [WIRTSCH.] [POL.]

Befürworter, Befürworterin der freien Wirtschaft

Beispiele

L'economia è in una fase di recessione.	Die Wirtschaft ist im Abwärtstrend.
Dove va la nostra economia?	Wohin steuert unsere Wirtschaft?

Phrasen

mandare in rovina qc.

etw.^Akk. in Grund und Boden wirtschaften

Aus dem Umfeld der Suche

Schänke, Buschenschänke, Ökonomie, Sparsamkeit, Wirtshaus, Ersparnis, Beiz, Buschenschenke