Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rigido, rigida Adj. | starr | ||||||
| rigido, rigida Adj. | steif | ||||||
| rigido, rigida Adj. | stramm | ||||||
| rigido, rigida Adj. | streng | ||||||
| rigido, rigida Adj. | hölzern - ungelenk | ||||||
| rigido, rigida Adj. - andatura | gestelzt - steif | ||||||
| rigido, rigida Adj. [fig.] | streng | ||||||
| rigido, rigida Adj. [WIRTSCH.] | starr | ||||||
| rigido, rigida Adj. [MED.] | rigid auch: rigide | ||||||
| rigido, rigida Adj. [PHYS.] [MATH.] | starr | ||||||
| rigido, rigida Adj. [PHYS.] [MATH.] | steif | ||||||
| rigido, rigida [TECH.] Adj. | formstabil | ||||||
| rigido alla flessione, rigida alla flessione Adj. [TECH.] | biegesteif | ||||||
| rigido come un palo, rigida come un palo | stocksteif | ||||||
| rigido come un palo, rigida come un palo | (steif) wie ein Stock | ||||||
| austero, austera Adj. - rigido | hart | ||||||
| austero, austera Adj. - rigido | streng | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rigida disciplina | strenge Disziplin Pl.: die Disziplinen | ||||||
| dieta rigida | strenge Diät Pl.: die Diäten | ||||||
| disciplina rigida | strenge Disziplin Pl.: die Disziplinen | ||||||
| cartone rigido | steife Pappe Pl.: die Pappen | ||||||
| cartone rigido | der Hartkarton Pl.: die Hartkartons | ||||||
| cappello rigido | der Koks Pl. [ugs.] - steifer Hut | ||||||
| addestramento rigido m. [MILIT.] | der Drill kein Pl. | ||||||
| disco rigido [COMP.] | die Festplatte Pl.: die Festplatten | ||||||
| disco rigido [COMP.] | die Harddisk Pl.: die Harddisks | ||||||
| disco rigido esterno [COMP.] | externe Festplatte Pl.: die Festplatten | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diventare rigido(-a) | versteifen | versteifte, versteift | - steif werden | ||||||
| camminare in modo rigido | stelzen | stelzte, gestelzt | [erw.] - steif gehen | ||||||
| camminare con le gambe rigide | staksen | stakste, gestakst | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere rigido(-a) | einen Besen verschluckt haben [fig.] | ||||||
| rendere meno rigido(-a) qc. | etw.Akk. lockern | lockerte, gelockert | [fig.] - liberaler fassen | ||||||
| salvare un file sul disco rigido [COMP.] | eine Datei auf Festplatte speichern | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| fisso, intirizzito, rigidamente, dottrinaria, stecchita, duro, stecchito, dottrinario, dura, intirizzita, rigido | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Hartgummi und Hartplastik | Letzter Beitrag: 28 Okt. 08, 16:31 | |
| Die Materialverträglichkeit erstreckt sich auf eine Vielzahl von Werkstoffen wie z.B. Edelst… | 2 Antworten | |
