Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il papà Pl.: i papà [ugs.] [fam.] | der Papa Pl.: die Papas [ugs.] | ||||||
| il papa Pl.: i papi [REL.] | der Papst Pl.: die Päpste [Katholizismus] | ||||||
| il babbo Pl.: i babbi (Umb.; Tosc.; Sard.) | der Papa Pl.: die Papas [fam.] | ||||||
| il tata Pl.: i tati [fam.] - babbo, padre (Rom.) | der Papa Pl.: die Papas | ||||||
| avvoltoio reale [ZOOL.] | der Königsgeier Pl.: die Königsgeier [Vogelkunde] wiss.: Sarcoramphus papa | ||||||
| il papà Pl.: i papà [ugs.] [fam.] | der Vater Pl.: die Väter | ||||||
| il papà Pl.: i papà [ugs.] [fam.] | der Vati Pl.: die Vatis [ugs.] | ||||||
| elezione del papa [REL.] | die Papstwahl Pl.: die Papstwahlen | ||||||
| festa del papà | der Vatertag Pl.: die Vatertage | ||||||
| giorno del papà | der Vatertag Pl.: die Vatertage | ||||||
| papa della Louisiana [ZOOL.] | der Papstfink Pl.: die Papstfinken [Vogelkunde] wiss.: Passerina ciris | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stare come un papa [fig.] [ugs.] | leben wie Gott in Frankreich | lebte, gelebt | [ugs.] | ||||||
| vivere come un papa [fig.] [ugs.] | leben wie Gott in Frankreich | lebte, gelebt | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grande Puffo | Papa Schlumpf | ||||||
| a ogni morte di papa [ugs.] - molto raramente | alle Jubeljahre (einmal) [ugs.] - sehr selten | ||||||
| Morto un Papa se ne fa un altro. | Niemand ist unentbehrlich | ||||||
| Morto un Papa se ne fa un altro. | Niemand ist unersetzlich. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| arpa, capa, paga, pala, pampa, pappa, papà, pipa, pupa, rapa | Capa, Opapa, Paar, Pampa, Papi, Papp, Pipa |
Werbung
