Przyimki / Zaimki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ci zaim. | diese | ||||||
| ci zaim. | dir - Personalpronomen, Singular | ||||||
| (właśnie) ten zaim. | derjenige (albo: diejenige, dasjenige) - Demonstrativpronomen | ||||||
| ty zaim. | du - Personalpronomen | ||||||
| to zaim. | dies (skr. od: dieses) | ||||||
| cię zaim. | dich - Personalpronomen | ||||||
| (właśnie) ta zaim. | derjenige (albo: diejenige, dasjenige) - Demonstrativpronomen | ||||||
| te zaim. lmn. | diese - Demonstrativpronomen | ||||||
| (właśnie) to zaim. | derjenige (albo: diejenige, dasjenige) - Demonstrativpronomen | ||||||
| ten, ta, to zaim. | dieser | diese | dieses - Demonstrativpronomen | ||||||
| ten, ta, to (tutaj) zaim. | der hier, die hier, das hier - Demonstrativpronomen | ||||||
| poza tym przyim. | außerdem przysł. | ||||||
| do tego | dazu przysł. | ||||||
| na tym | darauf | ||||||
Przymiotniki / Przysłówki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tym niemniej przysł. | allerdings | ||||||
| tym niemniej przysł. | nichtsdestotrotz | ||||||
| tym niemniej przysł. | nichtsdestoweniger | ||||||
| w tym czasie | inzwischen przysł. | ||||||
| mimo to | doch przysł. | ||||||
| z tym przysł. | damit | ||||||
| w tym celu | zu diesem Zweck | ||||||
| w tym czasie | in dieser Zeit | ||||||
| w tym czasie | währenddessen przysł. | ||||||
| w tym kraju | hierzulande przysł. | ||||||
| w tym momencie | in diesem Augenblick | ||||||
| w tym czasie | indessen przysł. [form.] | ||||||
| w tym roku | heuer przysł. (Süddt.; Österr.) | ||||||
| w tym czasie | alldieweil przysł. [żart.] mniej używane | ||||||
Przykłady | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ty, ... | Du, ... | ||||||
| to (jest) | das ist | ||||||
| Jeszcze ci się dostanie! [pot.] [przen.] | Du kannst (von mir) noch was erleben! [pot.] [przen.] | ||||||
| Jestem ciekaw, czy udało mu się wygrać ten mecz. | Ich frage mich, ob er es geschafft hat, das Spiel zu gewinnen. | ||||||
| Co ty na to? | Was hältst du davon? | ||||||
| myśl o tym, że ... | der Gedanke, dass ... | ||||||
| Która jest u ciebie godzina? [pot.] | Wie viel Uhr ist es bei dir? [pot.] | ||||||
| Damy sobie już z tym jakoś radę! | Wir werden das Kind schon schaukeln! [przen.] | ||||||
| Co w tym niezwykłego? | Was ist schon (groß) dabei? | ||||||
| Co w tym złego? | Was ist schon (groß) dabei? | ||||||
| O co w tym chodzi? | Was hat es damit auf sich? | ||||||
| Odwiozę cię! | Ich bringe dich zurück! | ||||||
| To (już jest) koniec! | Es ist aus! | ||||||
| Lubię cię. | Ich mag dich. | ||||||
Zwroty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to ... | das ist ... | ||||||
| im ... tym ... [przen.] | je ..., desto ... [przen.] | ||||||
| im ... tym ... [przen.] | je ..., umso ... [przen.] | ||||||
| ten czy ów | der eine oder andere [przen.] | ||||||
| po tym jak ... | nachdem ... - als Einleitung eines Nebensatzes | ||||||
| w tym cała sztuka [przen.] | das ist die ganze Kunst [przen.] | ||||||
| im wcześniej tym lepiej | lieber heute als morgen | ||||||
| pod tym względem | in dieser Beziehung | ||||||
| pod tym względem | insofern przysł. | ||||||
| w tym przypadku | in diesem Fall | ||||||
| i tym podobnie [skr.: itp.] | und Ähnliches [skr.: u. ä.] | ||||||
| liczyć się (z tym), że ... | einkalkulieren, dass ... | ||||||
| kryć się za tym szczególnie [przen.] | dahinterstecken | steckte dahinter, dahintergesteckt | szczególnie [przen.] | ||||||
| pogodzić się z tym [przen.] | darüber hinwegkommen [przen.] | ||||||
Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| obrócić się w tym (również: tamtym) kierunku | sichB. danach umdrehen | drehte um, umgedreht | | ||||||
| być prawie tym samym | dasselbe in Grün sein | war, gewesen | [pot.] | ||||||
Reklama
W obrębie poszukiwania | |
|---|---|
| te | |
Dyskusje zawierające poszukiwane słowo | ||
|---|---|---|
| do twarzy ci w ... | Ostatnia aktualizacja: 24 Lip 14, 15:29 | |
| Do twarzy ci w niebieskim. Do twarz ci w tym kapeluszu. Wie würde man das auf Deutsch sagen… | 1 Odpowiedzi | |
Reklama
