Przymiotniki / Przysłówki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| biały przym. | weiß | ||||||
| na biało przysł. | weiß - streichen | ||||||
| biało-czerwony przym. | weiß-rot | ||||||
| biało-czarny przym. | schwarz-weiß | ||||||
| czarno-biały przym. | schwarz-weiß | ||||||
Rzeczowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| biel ż. nie ma lm. | das Weiß liczba mnoga die Weiß - Farbe | ||||||
| kromka białego chleba [COOK.] | die Weißbrotschnitte | ||||||
| film czarno-biały liczba mnoga filmy [CINE.] | der Schwarz-Weiß-Film liczba mnoga die Schwarz-Weiß-Filme | ||||||
| papierówka ż. liczba mnoga papierówki - odmiana jabłek | der Weiße Klarapfel również: der Klarapfel liczba mnoga die Klaräpfel | ||||||
| biała plama szczególnie [przen.] | ein weißer Fleck szczególnie [przen.] | ||||||
| krwinka biała [ANAT.] | weiße Blutkörperchen | ||||||
| biała fasola [BOT.] | weiße Bohnen | ||||||
| fosfor biały [CHEM.] | weißer Phosphor | ||||||
| halibut m. liczba mnoga halibuty [ZOOL.] | Weißer Heilbutt nauk.: Hippoglossus hippoglossus | ||||||
| komosa biała [BOT.] - lebioda | Weißer Gänsefuß nauk.: Chenopodium album | ||||||
Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| umieć (coś) | (etw.B.) wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| wiedzieć coś | etw.B. wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| malować coś na biało | etw.B. weißen | weißte, geweißt | | ||||||
| obielać coś dokonany obielić | etw.B. weißen | weißte, geweißt | | ||||||
| bielić coś dokonany pobielić, wybielić | etw.B. weißen | weißte, geweißt | - eine Wand | ||||||
| białkować coś dokonany wybiałkować | etw.B. weißen | weißte, geweißt | - eine Wand | ||||||
| orientować się dokonany zorientować się | Bescheid wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| wiedzieć wszystko lepiej [przen.] | alles besser wissen | wusste, gewusst | [przen.] | ||||||
| być poinformowanym (o czymś) | (über etw.B.) Bescheid wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| mieć pojęcie (o czymś) | (über etw.B.) Bescheid wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| wiedzieć coś dobrze | etw.B. genau wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| wiedzieć coś dokładnie | etw.B. genau wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| nie wiedzieć w ogóle, co z kimś (albo: czymś) począć | mit jmdm./etw. nichts anzufangen wissen | ||||||
| wcale kogoś (albo: czegoś) nie rozumieć | mit jmdm./etw. nichts anzufangen wissen | ||||||
Zwroty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jak wiadomo | wie man weiß | ||||||
| Bóg raczy wiedzieć! | Weiß Gott! | ||||||
| Bóg raczy wiedzieć! | Weiß der Himmel! | ||||||
| licho wie! | weiß der Geier! | ||||||
| między Bogiem a prawdą [przen.] | weiß Gott [przen.] | ||||||
| diabli wiedzą [przen.] | weiß der Geier [przen.] | ||||||
| a nuż, widelec - żartobliwie | wer weiß | ||||||
| niewiadomo skąd | Gott weiß woher | ||||||
| warto wiedzieć, że | gut zu wissen, dass | ||||||
Przykłady | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A bo ja wiem ... | Was weiß ich ... | ||||||
| Wie pan (albo: pani) ...? | Wissen Sie ...? | ||||||
| Nie wiem. | Weiß ich nicht. | ||||||
| Kto wie ... | Wer weiß (es schon) ... | ||||||
| Nie wie, co się z nim dzieje. | Er weiß nicht, wie ihm geschieht. | ||||||
| Nic mi o tym nie wiadomo. | Ich weiß nichts davon. | ||||||
| Nie wie, co się z nią stało. | Sie weiß nicht, wie ihr geschah. | ||||||
| Nie wiem nic poza tym. | Darüberhinaus weiß ich nichts. | ||||||
| Oprócz tego nie wiem nic. | Darüberhinaus weiß ich nichts. | ||||||
| Czy święta będą białe? | Wird es weiße Weihnachten geben? | ||||||
| Powinien był to wiedzieć. | Er hätte es (albo: das) wissen müssen. | ||||||
| Jeśli nie wiesz o co chodzi, nie wtrącaj się. | Wenn Du nicht weißt worum's geht, misch dich nicht rein. | ||||||
| Gdybyś wiedział jak bardzo cię kocham! | Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich liebe! | ||||||
Reklama
Reklama
Dyskusje zawierające poszukiwane słowo | ||
|---|---|---|
| Bitte nicht mitnehmen ... | Ostatnia aktualizacja: 28 Maj 14, 18:43 | |
| Ich fahre nächste Woche an die polnische Ostseeküste - mit meinem Hund. Wir haben dort ein k… | 5 Odpowiedzi | |
