Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| truth | die Wahrheit Pl. | ||||||
| established truth | anerkannte Wahrheit | ||||||
| absolute truth | absolute Wahrheit | ||||||
| bitter truth | bittere Wahrheit | ||||||
| intrinsic truth | grundlegende Wahrheit | ||||||
| accepted truth | anerkannte Wahrheit | ||||||
| arbiter of truth | Schiedsrichter der Wahrheit | ||||||
| the absolute truth | die reine Wahrheit | ||||||
| the plain truth | die nackte Wahrheit | ||||||
| moment of truth | Stunde der Wahrheit | ||||||
| a modicum of truth | ein Körnchen Wahrheit | ||||||
| genuine truth | die Wahrheit Pl. | ||||||
| ultimate truth | letzte Wahrheit | ||||||
| universal truth | allgemeine Wahrheit | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: truth - die Wahrheit
Das Substantiv
Englische Grammatik
Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur
Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem
Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im
Singular (Einzahl) und
Plural (Mehrzahl) auftreten.
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the truth, the whole truth and nothing but the truth [JURA] | die Wahrheit, die reine Wahrheit und nichts als die Wahrheit | ||||||
| half the truth | die halbe Wahrheit | ||||||
| to tell the truth | um die Wahrheit zu sagen | ||||||
| a grain of truth [fig.] | ein Körnchen Wahrheit | ||||||
| a kernel of truth [fig.] | ein Körnchen Wahrheit | ||||||
| truth be told | um die Wahrheit zu sagen | ||||||
| to unearth the truth | die Wahrheit ans Licht bringen [fig.] | ||||||
| an established truth | eine fundierte Wahrheit | ||||||
| In wine there is truth. | Im Wein liegt (die) Wahrheit. - Latein: in vino veritas | ||||||
| Children and fools speak the truth | Kinder und Narren reden die Wahrheit | ||||||
| not a scrap of truth | kein Körnchen Wahrheit | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to deviate from the truth | deviated, deviated | | von der Wahrheit abweichen | wich ab, abgewichen | | ||||||
| to speak the truth | spoke, spoken | | die Wahrheit sagen | ||||||
| to tell the truth | told, told | | die Wahrheit sagen | ||||||
| to blurt out the truth | blurted, blurted | | mit der Wahrheit herausplatzen | platzte heraus, herausgeplatzt | | ||||||
| to blurt out the truth | blurted, blurted | | die Wahrheit verraten | ||||||
