Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| partido m. auch [POL.] | die Partei Pl.: die Parteien | ||||||
| ideologia partidária | die Parteiideologie | ||||||
| Partido Verde [Abk.: PV] (Brasil) [POL.] | Partei der Grünen | ||||||
| partido político | politische Partei | ||||||
| partido radical | radikale Partei | ||||||
| partido comunista [POL.] | kommunistische Partei | ||||||
| partido de extrema-esquerda [POL.] | linksextreme Partei | ||||||
| partido de extrema-direita [POL.] | rechtsextreme Partei | ||||||
| partido da extrema-direita [POL.] | rechtsextremistische Partei | ||||||
| Partido Social-Democrata Alemão [POL.] | Sozialdemokratische Partei Deutschlands [Abk.: SPD] | ||||||
| Partido Liberal Democrático [POL.] - Alemanha | Freie Demokratische Partei [Abk.: FDP] | ||||||
| Bloco de Esquerda (Portugal) [POL.] | linksalternative Partei | ||||||
| Partido Social Democrata [Abk.: PSD] (Portugal) [POL.] | Sozialdemokratische Partei | ||||||
| Partido Socialista [Abk.: PS] (Portugal) [POL.] | Sozialistische Partei | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| partidário, partidária Adj. | Partei... | ||||||
| unipartidário, unipartidária Adj. [POL.] | Einparteien... auch: Einpartei... | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| centrão m. (Brasil) [POL.] | politische Parteien, die keine spezifische ideologische Ausrichtung haben und hauptsächlich an Ämtern und Posten interessiert sind | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tornar-se membro de um partido | einer Partei beitreten | trat bei, beigetreten | | ||||||
| entrar para outro partido | zu einer anderen Partei hinüberwechseln | wechselte hinüber, hinübergewechselt | [fig.] | ||||||
| reforçar o partido na base | die Partei an der Basis verstärken | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tomar o partido de alg. [fig.] | jmds. Partei ergreifen [fig.] | ||||||
| tomar o partido de alg. [fig.] | für jmdn. Partei ergreifen [fig.] | ||||||
| tomar as dores de alg. [ugs.] - defender | jmds. Partei ergreifen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o segundo maior partido | die zweitstärkste Partei | ||||||
| Ela é membro de um partido? | Gehört sie einer Partei an? | ||||||
| as relações entre grupos de interesses e partidos políticos | die Wechselbeziehungen zwischen Interessengruppen und politischen Parteien | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Parteizentrale | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Tomar o partido de alguém - jmds. Partei ergreifen | Letzter Beitrag: 08 Mär. 19, 09:02 | |
| LEO English/German | 2 Antworten | |
