Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| no meio de a.c. Präp. | mitten in etw.Akk. | ||||||
| no meio de a.c. Präp. | in der Mitte von etw.Dat. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mitten | |||||||
| die Mitte (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meio m. - ponto central | die Mitte Pl.: die Mitten | ||||||
| meado m. | die Mitte Pl.: die Mitten | ||||||
| centro m. [POL.] | die Mitte Pl.: die Mitten | ||||||
| Império do Meio - China | Reich der Mitte [poet.] - China | ||||||
| coalizão de centro-esquerda (Brasil) [POL.] | die Mitte-links-Koalition Pl.: die Mitte-links-Koalitionen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| um (oder: uma) de nós | einer (oder: eine) aus unserer Mitte | ||||||
| para o meio de | mitten hinein | ||||||
| meio-termo m. | die goldene Mitte | ||||||
| Bora! [ugs.] - vamos embora! | Ab durch die Mitte! [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ela comprou um apartamento em plena Copacabana. | Sie hat eine Wohnung mitten in Copacabana gekauft. | ||||||
| na metade do mês | in der Mitte des Monats | ||||||
| em meados do século XIX | Mitte des 19. Jahrhunderts | ||||||
| nos meados do século XIX | Mitte des 19. Jahrhunderts | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren






