precaução - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

precaução  f.	die Schutzmaßnahme  Pl.: die Schutzmaßnahmen
precaução  f.	die Umsicht  Pl.
precaução  f.	die Vorsorge  Pl.
precaução  f.	die Gefahrenabwehr  Pl.
medida de precaução	die Vorsichtsmaßnahme  Pl.: die Vorsichtsmaßnahmen
medida de precaução	die Vorkehrung  Pl.: die Vorkehrungen

Adjektive / Adverbien

com precaução	umsichtig  Adv.
por precaução	sicherheitshalber  Adv.
por precaução	vorsichtshalber  Adv.
por precaução	vorsorglich  Adv.
por uma questão de precaução	der Vorsicht halber

Verben

tomar (as devidas) precauções

(die notwendigen) Vorkehrungen treffen  | traf, getroffen |

Beispiele

Corre-se o risco de contrair AIDS^BR / a SIDA^PT quando se têm relações sexuais com muitos parceiros sem tomar as devidas precauções.

Man geht das Risiko ein, Aids zu bekommen, wenn man mit vielen verschiedenen Partnern schläft, ohne Vorkehrungen zu treffen.