Ader - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Ader
adern (Verb)

Substantive

conductor aislado [ELEKT.]	die Ader  Pl.: die Adern
el hilo [ELEKT.]	die Ader  Pl.: die Adern
la vena [ANAT.]	die Ader  Pl.: die Adern
la veta [GEOL.]	die Ader  Pl.: die Adern
blanca verdinervada [ZOOL.]	der Grünader-Weißling  Pl.   wiss.: Pieris napi   [Insektenkunde]   - Schmetterling
revestimiento interno [ELEKT.]	gemeinsame Aderumhüllung
protección a través de hilos piloto [ELEKT.]	Schutzsystem mit Hilfsadern
cable de campo radial [ELEKT.]	Kabel mit einzeln geschirmten Adern

Verben

vetear algo   - madera, etc.	etw.^Akk. adern  | aderte, geadert |   - Holz etc.
sangrar a alguien [MED.]	jmdn. zur Ader lassen  | ließ, gelassen |

Phrasen

vena poética [fig.]	dichterische Ader [fig.]
Si me pinchan no me sacan sangre.	Mir gefriert das Blut in den Adern.
ser de sangre azul [fig.]	blaues Blut (in den Adern) haben [fig.]
ser noble	blaues Blut (in den Adern) haben [fig.]
tener sangre azul [fig.]	blaues Blut (in den Adern) haben [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Adén, adir, arder, ayer, Ayer, caer, jade, Oder, raer

aber, Aber, Adel, Aden, adern, Adler, Ära, aper, Auer, Bader, Bär, der, derb, fade, Hader, Jade, Kader, Lade, Lader, Made, Mär, Oder, oder, Wade

Aus dem Umfeld der Suche

Bindfaden, Maser, Blutader, Zaundraht, Nähgarn, Zwirnfaden, Vene, Zwirnsfaden, Flader