raer - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

raer algo	etw.^Akk. abschaben  | schabte ab, abgeschabt |
raer algo	etw.^Akk. abnutzen  | nutzte ab, abgenutzt |
raer algo [fig.]	etw.^Akk. ausradieren  | radierte aus, ausradiert |
hacer la raya   - pelo	das Haar scheiteln  | scheitelte, gescheitelt |

Phrasen

hacer cruz y raya [ugs.] [fig.]	einen Schlussstrich ziehen [fig.]
poner a alguien a raya [ugs.] [fig.]	jmdn. in die Schranken weisen [fig.]
hacer cruz y raya con algo (oder: alguien) [ugs.] [fig.]	mit jmdm./etw. Schluss machen
poner a alguien a raya [fig.]	jmdn. an die Kandare nehmen [fig.]
hacerse una raya [sl.]   - drogas	eine Linie ziehen [sl.]
ponerse unas rayas [sl.]   - drogas	ein paar Linien einstreichen [sl.]
ponerse unas rayas [sl.]   - drogas	Lines einstreichen [sl.]

Orthographisch ähnliche Wörter

arar, ayer, Ayer, caer, orar, rafe, rape, rapé, rara, raro, reír, roer, traer

aber, Aber, Ader, Ära, aper, Auer, Bär, Mär, Rabe, Rage, Rahe, rar, Raser, Rate, Rater, Rayé, Ärar