Ufer - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la ribera	das Ufer  Pl.: die Ufer
la orilla   - de río, etc.	das Ufer  Pl.: die Ufer   - Fluss etc.
el margen	das Ufer  Pl.: die Ufer
la vera   - orilla	das Ufer  Pl.: die Ufer
orilla del Támesis	das Themse-Ufer  Pl.: die Themse-Ufer

Präpositionen / Pronomen / ...

ribereño, ribereña  Adj.

Ufer...

Verben

desbordar	über die Ufer treten  | trat, getreten |
salir (auch: salirse) de madre   - río	über die Ufer treten  | trat, getreten |   - Fluss
rebasar algo   - río la orilla	über die Ufer treten  | trat, getreten |   - Fluss
ser de la acera de enfrente [fig.]	vom anderen Ufer sein  | war, gewesen | [fig.]
ser de la otra acera [fig.]	vom anderen Ufer sein  | war, gewesen | [fig.]

Phrasen

ser del otro lado [fig.] (Lat. Am.)

vom anderen Ufer sein [fig.]

Beispiele

El río se salió de madre.

Der Fluss trat über die Ufer.

Orthographisch ähnliche Wörter

bufé, búfer, fuer

Auer, euer, Fern, fern, für, Für, Kür, Kufe, quer, Quer, Tür, Türabstellvorrichtung, Türwirbel, User

Aus dem Umfeld der Suche

Marge, Uferlandschaft, Seeufer, Flussufer, Seitenrand, Rand