Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la bicha | das Fabeltier Pl.: die Fabeltiere | ||||||
| la bicha [ugs.] | die Schlange Pl.: die Schlangen | ||||||
| la bicha - droga, pasta base de cocaína o PBC | Paco ohne Artikel - Kokain-Basispaste [Suchtmittel] | ||||||
| el bicho | la bicha [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | der Kater | die Katze Pl.: die Kater, die Katzen | ||||||
| la bicha [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - bicicleta | das Fahrrad Pl.: die Fahrräder | ||||||
| la bicha [ugs.] (Lat. Am.: Nic.) - cerveza | das Bier Pl. | ||||||
| la bicha [ugs.] (Lat. Am.: Venez.) - pistola | die Pistole Pl.: die Pistolen | ||||||
| el bicho | la bicha [ugs.] (Lat. Am.: C. Rica) - persona astuta, ducha | der Schlauberger | die Schlaubergerin Pl.: die Schlauberger, die Schlaubergerinnen [ugs.] [hum.] | ||||||
| el bicho | la bicha [ugs.] (Lat. Am.: C. Rica) - persona astuta, ducha | der Schlaukopf Pl.: die Schlauköpfe | ||||||
| el bicho | la bicha [ugs.] (Lat. Am.: Cuba) - persona astuta, perspicaz | der Schlaufuchs | die Schlaufüchsin [ugs.] | ||||||
| el bicho | la bicha [ugs.] (Lat. Am.: Cuba) - persona astuta, perspicaz | der Schlaukopf Pl.: die Schlauköpfe | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bicha | |||||||
| bichar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bichar a alguien (Lat. Am.: Méx.) - desnudar | jmdn. nackt ausziehen | zog aus, ausgezogen | | ||||||
| bichar algo [ugs.] (Lat. Am.: Venez.) | etw.Akk. dingsbumsen | dingsbumste, gedingsbumst | [ugs.] | ||||||
| bichar algo [ugs.] (Lat. Am.: Venez.) | etw.Akk. dingsen | dingste, gedingst | [ugs.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bicho, bicha Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Cuba) - astuto, perspicaz | clever | ||||||
| bicho, bicha Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Cuba) - astuto, perspicaz | gewitzt | ||||||
| bicho, bicha Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Cuba) - astuto, perspicaz | pfiffig | ||||||
| bicho, bicha Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Cuba) - astuto, perspicaz | schlau | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ser un bicho raro [fig.] | ein komischer Kauz sein [fig.] | ||||||
| sentirse un bicho raro [ugs.] [fig.] | sichDat. komisch vorkommen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| bacha, baica, bica, bichar, biche, bichi, bicho, Bicho, bicla, bizca, bocha, dicha, ficha, micha, picha | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| avispada, listilla, listillo, chinguetas, pilla, lista, pillo, avispado, piola, listo, pícaro, pícara, acuchillada, avisada, avisado, bicho | |
Werbung







