cascado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cascado
cascar (Verb)
cascarla (Verb)
cascarse (Verb)

Adjektive / Adverbien

cascado, cascada  Adj.	kaputt
cascado, cascada  Adj.	zerbrochen
cascado, cascada  Adj.   - voz	brüchig   - Stimme
cascado, cascada  Adj.   - voz	gebrochen   - Stimme
cascado, cascada  Adj. [fig.]   - persona decrépita	hinfällig   - alterschwach

Verben

cascar   - sol, calor - apretar, pegar	brennen  | brannte, gebrannt |   - Sonne
cascar   - sol, calor - apretar, pegar	prallen  | prallte, geprallt |   - Sonne, Hitze
cascar [ugs.]   - charlar	quasseln  | quasselte, gequasselt | [ugs.]
cascar [ugs.]   - charlar	quatschen  | quatschte, gequatscht | [ugs.]
cascar   auch: cascarla [ugs.]   - morir	sterben  | starb, gestorben |
cascarla [ugs.]   - morir	abkratzen  | kratzte ab, abgekratzt | [ugs.]
cascarse [ugs.]   - envejecer	alt und grau werden  | wurde, geworden/worden |
cascar a alguien   - pegar	jmdn. hauen  | haute/hieb, gehauen | [ugs.]
cascar a alguien   - pegar	jmdn. verhauen  | verhaute, verhauen | [ugs.]
cascar a alguien [ugs.]   - matar	jmdn. töten  | tötete, getötet |
cascar [ugs.]   - morir	verrecken  | verreckte, verreckt | [sl.]
cascar [ugs.]   - charlar	schwatzen  | schwatzte, geschwatzt | (Norddt.)
cascar algo	etw.^Akk. aufknacken  | knackte auf, aufgeknackt |
cascar un huevo	ein Ei aufschlagen  | schlug auf, aufgeschlagen |

Substantive

cabello cascado

strapaziertes Haar   auch: strapazierte Haare

Phrasen

cascar un cero a alguien [ugs.]

jmdm. eine Sechs verpassen [ugs.]   - schlechteste Notenbewertung

Orthographisch ähnliche Wörter

calcado, cansado, casado, cascada, cascajo, causado

Aus dem Umfeld der Suche

estropeado, roto, estropeada, rota, cascada, partido