Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cascada | die Kaskade Pl.: die Kaskaden | ||||||
| la cascada | der Wasserfall Pl.: die Wasserfälle | ||||||
| cascada atmosférica [PHYS.] | der Luftschauer Pl.: die Luftschauer | ||||||
| cabello cascado | strapaziertes Haar auch: strapazierte Haare | ||||||
| cascada de estalagmitas | der Sinterwasserfall Pl.: die Sinterwasserfälle | ||||||
| cascada atmosférica extensa [PHYS.] | der ausgedehnte Luftschauer | ||||||
| acoplamiento en cascada [ELEKT.] | die Kaskadenschaltung Pl.: die Kaskadenschaltungen | ||||||
| conexión en cascada [ELEKT.] | die Kettenschaltung Pl.: die Kettenschaltungen | ||||||
| control en cascada [TECH.] | die Kaskadenregelung Pl.: die Kaskadenregelungen | ||||||
| convertidor en cascada [TECH.] | der Kaskadenumformer Pl.: die Kaskadenumformer | ||||||
| efecto de cascada [UMWELT] | die Kaskadenwirkung Pl.: die Kaskadenwirkungen | ||||||
| impuesto en cascada [FINAN.] | die Kaskadensteuer Pl.: die Kaskadensteuern [Steuerwesen] | ||||||
| impuesto en cascada [FINAN.] | die Lawinensteuer Pl.: die Lawinensteuern | ||||||
| montaje en cascada [ELEKT.] | die Kettenschaltung Pl.: die Kettenschaltungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en cascada | kaskadenartig | ||||||
| cascado, cascada Adj. | kaputt | ||||||
| cascado, cascada Adj. | zerbrochen | ||||||
| cascado, cascada Adj. - voz | brüchig - Stimme | ||||||
| cascado, cascada Adj. - voz | gebrochen - Stimme | ||||||
| cascado, cascada Adj. [fig.] - persona decrépita | hinfällig - alterschwach | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cascar - sol, calor - apretar, pegar | brennen | brannte, gebrannt | - Sonne | ||||||
| cascar - sol, calor - apretar, pegar | prallen | prallte, geprallt | - Sonne, Hitze | ||||||
| cascar [ugs.] - charlar | quasseln | quasselte, gequasselt | [ugs.] | ||||||
| cascar [ugs.] - charlar | quatschen | quatschte, gequatscht | [ugs.] | ||||||
| cascar auch: cascarla [ugs.] - morir | sterben | starb, gestorben | | ||||||
| cascarla [ugs.] - morir | abkratzen | kratzte ab, abgekratzt | [ugs.] | ||||||
| cascarse [ugs.] - envejecer | alt und grau werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| cascar a alguien - pegar | jmdn. hauen | haute/hieb, gehauen | [ugs.] | ||||||
| cascar a alguien - pegar | jmdn. verhauen | verhaute, verhauen | [ugs.] | ||||||
| cascar a alguien [ugs.] - matar | jmdn. töten | tötete, getötet | | ||||||
| cascar [ugs.] - morir | verrecken | verreckte, verreckt | [sl.] | ||||||
| cascar [ugs.] - charlar | schwatzen | schwatzte, geschwatzt | (Norddt.) | ||||||
| cascar algo | etw.Akk. aufknacken | knackte auf, aufgeknackt | | ||||||
| cascar un huevo | ein Ei aufschlagen | schlug auf, aufgeschlagen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cascar un cero a alguien [ugs.] | jmdm. eine Sechs verpassen [ugs.] - schlechteste Notenbewertung | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| cascado, rota, estropeado, estropeada, partido, roto | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| cascada atmosférica extensa - Luftschauer | Letzter Beitrag: 13 Aug. 09, 18:27 | |
| Widipedia: Ein Luftschauer ist eine viele Kilometer ausgedehnte „Lawine“ von Elementarte | 6 Antworten | |
| vencejo de cascada, m - vencejo pardo, m - vencejo canoso, m - vencejo ahumado grande, m (Cypseloides senex) - Rußsegler, m - Greisensegler, m (Cypseloides senex) | Letzter Beitrag: 03 Nov. 22, 17:41 | |
| 0 Antworten | ||
| vencejo nuca blanca, m - vencejo nuca blanca mexicano, m - vencejo de cascada, m - vencejo nuquiblanco mexicano, m - vencejo nuquiblanco, m (Streptoprocne semicollaris) - Weißnackensegler, m (Streptoprocne semicollaris) | Letzter Beitrag: 06 Nov. 22, 17:43 | |
| … | 0 Antworten | |
