enfado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

enfado
enfadarse (Verb)
enfadar (Verb)

Substantive

el enfado	der Ärger  kein Pl.
el enfado	das Schmollen  kein Pl.
el enfado	die Ungehaltenheit  Pl.
el enfado	die Verärgerung  Pl.
el rebote [ugs.]   - enfado	die Rage  kein Pl.
el sofocón [ugs.]   - enfado	der Riesenärger  kein Pl.

Verben

enfadarse	sich^Akk. ärgern  | ärgerte, geärgert |
enfadarse	böse werden  | wurde, geworden/worden |
enfadarse	sich^Akk. entrüsten  | entrüstete, entrüstet |
enfadarse	sich^Akk. echauffieren  | echauffierte, echauffiert |
enfadarse	ungehalten werden  | wurde, geworden/worden |
enfadar a alguien	jmdn. erbosen  | erboste, erbost |
enfadar a alguien	jmdn. erzürnen  | erzürnte, erzürnt |
enfadar a alguien	jmdn. verärgern  | verärgerte, verärgert |
enfadar a alguien	jmdm. Ärger machen  | machte, gemacht |
enfadarse con alguien	auf jmdn. böse werden  | wurde, geworden/worden |
enfadarse con alguien	sich^Akk. über jmdn. ärgern
enfadarse por algo	sich^Akk. über etw.^Akk. ärgern  | ärgerte, geärgert |
enfadarse por algo	sich^Akk. über etw.^Akk. fuchsen  | fuchste, gefuchst |   - sich^Akk. sehr ärgern
enfadarse con alguien	jmdm. zürnen  | zürnte, gezürnt | [form.]

Beispiele

Me ha hecho enfadar de tal manera que le prohibí mirar la tele.

Er hat mich derart geärgert, dass ich ihm das Fernsehen verboten habe.

Phrasen

¡No te enfades!

Nichts für Ungut!

Orthographisch ähnliche Wörter

penado, senado, venado

Aus dem Umfeld der Suche

enojo, sinsabor, fastidio