fünf - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el cinco	die Fünf  Pl.: die Fünfen
Una de las denominaciones del "Consejo de asesores económicos del Gobierno alemán". Literalmente: los Cinco Sabios, que es la denominación que comúnmente se emplea en la presa en español para referirse a este gremio.	die fünf Weisen Pl.
los cinco sentidos  m. Pl.   - del cuerpo humano	die fünf Sinne Pl.   - des Menschen
Una de las denominaciones del "Consejo de asesores económicos del Gobierno alemán". Literalmente: los cinco sabios económicos. En español comúnmente denominados "los Cinco Sabios".	die fünf Wirtschaftsweisen Pl. [ugs.]
el duro (Esp.) [HIST.]   - moneda de cinco pesetas	die Fünf-Peseten-Münze
el pavo [ugs.]   veraltet (Esp.)   - moneda de cinco pesetas, duro	die Fünf-Peseten-Münze
el lustro	Zeitraum von fünf Jahren

Präpositionen / Pronomen / ...

cinco  num.

fünf   - 5

Verben

chocar los cinco

jmdm. fünf geben

Beispiele

las cinco llagas de Jesús [REL.]	die fünf Wundmale Christi
El metro pasa cada cinco minutos.	Die U-Bahn fährt alle fünf Minuten.
De cuatro a nueve van cinco.	Von der vier bis zur neun sind es fünf.
Ya llevo más de cinco minutos esperando.   - teléfono	Ich bin schon seit fünf Minuten in der Warteschleife.

Phrasen

¡Chócala!	Gibt mir fünf!
¡Choca esos cinco!	Gib mir fünf!
¡Dame esos cinco!	Gib mir fünf!