norte - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el Norte [Abk.: N] [GEOG.]   - punto cardinal	der Norden  kein Pl.   - Himmelsrichtung
el norte [GEOG.][METEO.]	Nord  ohne Artikel
el norte [NAUT.]	der Nord [poet.]   - Nordwind
Organización del Tratado Atlántico Norte [Abk.: OTAN] [MILIT.][POL.]	der Nordatlantikpakt   (kurz: die NATO)  kein Pl.
Norte de África [GEOG.]	Nordafrika
Norte de Alemania [GEOG.]	Norddeutschland  ohne Artikel
norte de Europa [GEOG.]	Nordeuropa
cara norte	die Nordseite  Pl.: die Nordseiten
costa norte	die Nordküste  Pl.: die Nordküsten
frente norte	die Nordfront  Pl.: die Nordfronten
hemisferio norte	die Nordhalbkugel  Pl.
hemisferio norte	die Nordhemisphäre  Pl.: die Nordhemisphären
viento del norte	der Nordwind  Pl.: die Nordwinde
el alemán | la alemana del Norte	der Norddeutsche | die Norddeutsche  Pl.: die Norddeutschen

Adjektive / Adverbien

del norte	Nord...
en el norte de	im Norden von
hacia el norte	nordwärts
norte  Adj.  m./f.   - orientado o situado al norte	nördlich
de Alemania del Norte	norddeutsch  Adj.
norcoreano, norcoreana  Adj. [GEOG.]   - de Corea del Norte	nordkoreanisch   - aus Nordkorea

Präpositionen / Pronomen / ...

al norte de	nördlich von  + Ortsangabe  Präp.
al norte de	nördlich  +Gen.  Präp.

Definitionen

aguas bajas del Mar del Norte

das Wattenmeer  Pl.: die Wattenmeere

Phrasen

perder el norte	die Orientierung verlieren
perder el norte	die Richtung verlieren
perder el norte	das Ziel aus den Augen verlieren

Beispiele

Los cuatro puntos cardinales son: Norte, Sur, Este y Oeste.

Die vier Himmelsrichtungen sind: Nord, Süd, Ost und West.

Orthographisch ähnliche Wörter

Corte, corte, forte, orate, porte

Borte, forte, Norne, North, Note, Noten, orten, Sorte, Torte

Aus dem Umfeld der Suche

nórdico, septentrión, septentrional, nordica, boreal