plum* - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la pluma	die Feder  Pl.: die Federn
la pluma	der Füller  Pl.: die Füller
el edredón	das Plumeau  Pl.: die Plumeaus
la pluma	der Federhalter  Pl.: die Federhalter
la pluma	der Federkiel  Pl.: die Federkiele
la pluma	die Füllfeder  Pl.: die Füllfedern
la pluma	der Füllfederhalter  Pl.: die Füllfederhalter
la pluma	der Füllhalter  Pl.: die Füllhalter
la pluma	die Hahnenfeder  Pl.: die Hahnenfedern
la pluma	die Schreibfeder  Pl.: die Schreibfedern
la plumada	der Federstrich  Pl.: die Federstriche
el plumaje	das Federkleid  Pl.: die Federkleider
el plumaje	das Gefieder  Pl.: die Gefieder
el plumazo	das Federbett  Pl.: die Federbetten

Adjektive / Adverbien

plumado, plumada  Adj.	gefiedert
plumoso, plumosa  Adj.	flaumig
plumoso, plumosa  Adj.	federig
grosero, grosera  Adj.	plump
burdo, burda  Adj.	plump
craso, crasa  Adj.	plump
rudo, ruda  Adj.	plump
de un plumazo   auch  [fig.]	mit einem Federstrich   auch  [fig.]
tocho, tocha  Adj.   - tosco	plump
premioso, premiosa  Adj.   - que acciona con dificultad	plump
plumífero, plumífera  Adj. [poet.]	mit Federn
plúmbeo, plúmbea  Adj.	bleischwer
plúmbico, plúmbica  Adj.	bleihaltig
de plumaje multicolor	buntgefiedert
ligero(-a) como una pluma	federleicht

Verben

caer	plumpsen  | plumpste, geplumpst | [ugs.]
plumear algo	etw.^Akk. mit Füller schreiben  | schrieb, geschrieben |
mudar el plumaje   - aves	sich^Akk. mausern  | mauserte, gemausert |   - Vögel

Phrasen

de un plumazo [fig.]	kurzerhand
de un plumazo [fig.]	mit einem Federstrich [fig.]
de un plumazo [fig.]	auf einmal   - kurzerhand
tener pluma [fig.]	tuntig sein  | war, gewesen |
vérsele a alguien el plumero [fig.]	erkennen, was jmd. im Schilde führt
vérsele a alguien el plumero [fig.]	jmds. Absichten durchschauen  | durchschaute, durchschaut |

Beispiele

Se le ve el plumero.

Man merkt, was er im Schilde führt.

Orthographisch ähnliche Wörter

lumi, pluma, plus, puma

Lump, plump, Plus, Puma, Pump, Slum