Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el talante | Art und Weise | ||||||
| el talante | die Art Pl. | ||||||
| el talante | das Aussehen kein Pl. | ||||||
| el talante | die Beschaffenheit Pl. | ||||||
| el talante | der Charakter Pl. | ||||||
| el talante | die Gemütsstimmung Pl.: die Gemütsstimmungen | ||||||
| el talante | die Laune Pl.: die Launen | ||||||
| el talante | die Stimmung Pl.: die Stimmungen | ||||||
| el talante | der Zustand Pl.: die Zustände | ||||||
| espacio talado [AGR.] | die Schlagfläche Pl.: die Schlagflächen [Forstwirtschaft] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tal Det. - indefinido - Pl.: tales | solcher | solche | solches - Pl.: solche - Demonstrativ | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar de buen/mal talante | gut/schlecht gelaunt sein | war, gewesen | | ||||||
| estar de buen/mal talante | gut/schlecht gestimmt sein | ||||||
| talar algo | etw.Akk. umhauen | haute um/hieb um, umgehauen | | ||||||
| talar algo - árboles, bosque | etw.Akk. kahl schlagen auch: kahlschlagen | schlug, geschlagen / schlug kahl, kahlgeschlagen | | ||||||
| talar algo - árboles | etw.Akk. abholzen | holzte ab, abgeholzt | | ||||||
| talar algo - ramas, etc. | etw.Akk. abhauen | haute ab/hieb ab, abgehauen | - Äste etc. - abtrennen | ||||||
| talar algo - ramas | etw.Akk. abschlagen | schlug ab, abgeschlagen | - Äste | ||||||
| talar algo - terreno | etw.Akk. abforsten | forstete ab, abgeforstet | - Gebiet | ||||||
| talar algo - árbol | etw.Akk. fällen | fällte, gefällt | - Baum | ||||||
| talar algo [fig.] - campos, edificios, pueblos, etc. | etw.Akk. zerstören | zerstörte, zerstört | - Felder, Gebäude, Dörfer etc. | ||||||
| talar algo [fig.] - pueblos, etc. | etw.Akk. dem Erdboden gleichmachen | machte gleich, gleichgemacht | - Dörfer etc. | ||||||
| talar algo - árbol | etw.Akk. holzen | holzte, geholzt | veraltend - Baum | ||||||
| dar a conocer el talante de algo a alguien | etw.Akk. jmdm. näherbringen | brachte näher, nähergebracht | | ||||||
| cortar algo - talar | etw.Akk. umhauen | haute um/hieb um, umgehauen | [form.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en tales condiciones | unter solchen Bedingungen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| humor, temple, naturaleza, estado | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| de talante | Letzter Beitrag: 08 Feb. 08, 14:02 | |
| Institución de derecho privado con personalidad jurídica propia, de talante integrador y dem… | 5 Antworten | |
| el talante - die Laune, Stimmung | Letzter Beitrag: 16 Aug. 06, 17:37 | |
| PONS estar de buen o mal talante = gut oder schlecht gelaunt lo hizo de buen talante = er/s… | 0 Antworten | |
