Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alzare qc. | etw.acc. heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
| sollevare qcn./qc. | jmdn./etw. heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
| levare qc. - alzare | etw.acc. heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
| risollevare qc. [fig.] | etw.acc. heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
| issare [estens.] - sollevare | etw.acc. heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
| tenere qcn./qc. | jmdn./etw. heben | hob/hub, gehoben | (Süddt.) - halten | ||||||
| scardinare qc. | etw.acc. aus den Angeln heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
| risollevare qc. - sollevare di nuovo | etw.acc. wieder heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attrezzatura di (o: per il) sollevamento [TECH.] | das Hebezubehör | ||||||
Preposizioni / Pronomi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elevatore, elevatrice adj. [TECH.] | Hub... | ||||||
| elevatore, elevatrice adj. [ANAT.] | Hebe... | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| farsi un bicchiere [coll.] | einen heben [coll.] | ||||||
| rallegrare l'atmosfera | die Stimmung heben | ||||||
| risollevare il morale a qcn. | jmds. Moral heben | ||||||
| alzare la voce - parlare più forte | die Stimme heben | ||||||
| farsi venire un'ernia - sollevando un peso | sichdat. einen Bruch heben | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| beben, Beben, eben, Eben, Ebene, ebnen, Ebnen, erben, geben, Geben, haben, Haben, Hebe, Hebel, Heber, hegen, Herbe, heuen, hexen, hüben, Leben, leben, neben, Neben, üben, Weben, weben | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| hochtreiben, hochkurbeln, erheben, hochheben, hochlassen | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| issare - heben | Ultima modifica 28 Jan 15, 11:22 | |
| il bagaglio fu issato sul tetto della macchina-das Gepäck wurde auf das Wagenverdeck gehoben… | 1 Risposte | |
| sollevare qc. - etw. (Akk.) lüften (=heben) | Ultima modifica 31 Jan 12, 08:17 | |
| Inoltre: "levare qc. (=alzare) = etw. (Akk.) lüften (=heben)" e i significati figurati "svel… | 0 Risposte | |
| scardinare qc. - etw.Akk. aud den Angel heben | Ultima modifica 27 Dec 13, 08:58 | |
| Tippfehler? | 1 Risposte | |
| scardinare qc. - etw. aud den Angel heben, auseinander nehmen | Ultima modifica 23 Jun 12, 19:40 | |
| http://www.duden.de/rechtschreibung/Angel http://www.duden.de/rechtschreibung/auseinanderne… | 0 Risposte | |
