Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| altrimenti adv. | sonst | ||||||
| se no | sonst adv. | ||||||
| sennò conj. | sonst adv. | ||||||
| diversamente adv. - altrimenti | sonst | ||||||
| solitamente adv. | sonst - gewöhnlich | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Non viene nessun altro? | Sonst kommt keiner? | ||||||
| Non viene nessun altro? | Sonst kommt niemand? | ||||||
| Per il resto, non c'è niente da raccontare. | Sonst gibt es nichts zu berichten. | ||||||
| Tutto qui? | Sonst hast du keine Sorgen? | ||||||
| Accidenti a me! | Ich könnte mich sonst wohin treten! | ||||||
| Chi altro potrebbe essere stato? | Wer könnte das sonst gewesen sein? | ||||||
| Sarebbe potuto succedere di tutto. | Da hätte ja sonst was passieren können. | ||||||
| Fa meno caldo del solito. | Es ist nicht so warm wie sonst. | ||||||
| Fa più caldo del solito. | Es ist wärmer als sonst. | ||||||
| Oggi Stefano è diverso dal solito. | Heute ist Stefano anders als sonst. | ||||||
| Copriti bene, altrimenti prendi un raffreddore! | Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich! | ||||||
| Copriti bene, se no prendi un raffreddore! | Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich! | ||||||
| Ma il cervello ti funziona? | Aber sonst bist du gesund? [coll.] | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| sosta | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| anderenfalls, ansonst, anders, andernfalls, ansonsten | |
Pubblicità
