Anleihe - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

долгосро́чное обяза́тельство  ср. [ФИН.]	die Anleihe  мн.ч.: die Anleihen
заём   также: займ  м. [ФИН.]	die Anleihe  мн.ч.: die Anleihen
облига́ция  ж. [ФИН.]	die Anleihe  мн.ч.: die Anleihen
ссу́да  ж. [БАНК.]	die Anleihe  мн.ч.: die Anleihen
долгосро́чный заём  м.   - с фикси́рованным проце́нтом [ФИН.]	die Anleihe  мн.ч.: die Anleihen
иностра́нный заём  м. [ЭКОН.]	die Anleihe im Ausland
вне́шний заём  м. [ЭКОН.]	äußere Anleihe

Союзы / местоимения

заёмный  прил. [ФИН.]	Anleihe...
ссу́дный  прил. [БАНК.]	Anleihe...

Глаголы

получа́ть^нсв креди́т; получи́ть^св креди́т	eine Anleihe aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
брать^нсв ссу́ду [БАНК.]; взять^св ссу́ду [ФИН.]	eine Anleihe aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
де́лать^нсв заём [ФИН.]; сде́лать^св заём [ФИН.]	eine Anleihe aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
дава́ть^нсв ссу́ду [ФИН.]; дать^св ссу́ду [ФИН.]	eine Anleihe ausreichen  | reichte aus, ausgereicht |
предоставля́ть^нсв ссу́ду [БАНК.]; предоста́вить^св ссу́ду [БАНК.]	eine Anleihe ausreichen  | reichte aus, ausgereicht |
предоставля́ть^нсв заём (кому́-л.) [ФИН.]; предоста́вить^св заём (кому́-л.) [ФИН.]	(jmdm.) eine Anleihe gewähren  | gewährte, gewährt |
предоставля́ть^нсв ссу́ду [БАНК.]; предоста́вить^св ссу́ду [БАНК.]	eine Anleihe gewähren  | gewährte, gewährt |
брать^нсв заём [ФИН.]; взять^св заём [ФИН.]	eine Anleihe machen  | machte, gemacht |
брать^нсв ссу́ду [БАНК.]; взять^св ссу́ду [ФИН.]	eine Anleihe machen  | machte, gemacht |

Речевые обороты и фразеологизмы

погаша́ть^нсв ссу́ду [БАНК.]	eine Anleihe ablösen
вы́пустить^св заём [БАНК.]	eine Anleihe auflegen
объявля́ть^нсв подпи́ску на заём [БАНК.]	eine Anleihe auflegen
вы́пустить^св заём [БАНК.]	eine Anleihe ausgeben
вы́пустить^св заём [БАНК.]	eine Anleihe begeben
вы́пустить^св заём [БАНК.]	eine Anleihe emittieren
дава́ть^нсв ссу́ду (кому́-л.) [ФИН.]; дать^св ссу́ду (кому́-л.) [ФИН.]	(jmdm.) eine Anleihe gewähren
вы́пустить^св заём [БАНК.]	eine Anleihe herausgeben
заём с золоты́м покры́тием [ФИН.]	Anleihe mit Golddeckung
золото́й заём [разг.] [ФИН.]	Anleihe mit Golddeckung
заём, обеспе́ченный гара́нтией госуда́рства [ФИН.]	Anleihe mit Staatsgarantie
заём с госуда́рственной гара́нтией [ФИН.]	Anleihe mit Staatsgarantie
облига́ция с фикси́рованным ку́рсом валю́ты [ФИН.]	Anleihe mit Währungsoption
бессро́чный заём [ФИН.]	Anleihe ohne Rückzahlungstermin

Слова со сходным написанием

Anlehen, Anleihen, Anleiher

Слова с близким контекстом

Darlehen, Anleihen, Darlehn, Anlehen, Darleihen, Darlehens