Klang - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Klang
klingen (Глагол)

Существительные

звон  м.	der Klang  мн.ч.: die Klänge
звук  м.	der Klang  мн.ч.: die Klänge
звуча́ние  ср.	der Klang  мн.ч.: die Klänge
тон  м.   - зву́ка	der Klang  мн.ч.: die Klänge
звуча́ние го́лоса  ср.	der Stimmklang
звук скри́пки  м. [МУЗ.]	der Geigenklang
зву́ки скри́пки  мн.ч. [МУЗ.]	der Geigenklang
звуча́ние скри́пки  ср. [МУЗ.]	der Geigenklang

Глаголы

звене́ть^нсв; прозвене́ть^св	klingen  | klang, geklungen |
звуча́ть^нсв; прозвуча́ть^св	klingen  | klang, geklungen |
звони́ть^нсв	klingen  | klang, geklungen |
раздава́ться^нсв; разда́ться^св	klingen  | klang, geklungen |
доноси́ться^нсв   - о зву́ках; донести́сь^св   - о зву́ках	klingen  | klang, geklungen |

Речевые обороты и фразеологизмы

амфори́ческий звук [МЕД.]

amphorischer Klang

Примеры

Пра́здник зако́нчился торже́ственно.	Das Fest klang feierlich aus.
В её ре́чи чу́вствовался како́й-то диале́кт.	In ihrer Sprache klang eine Mundart an.
Звучи́т отли́чно!	Das klingt gut!
Звучит зама́нчиво.	Es klingt verlockend.
Э́то - фанта́стика.	Das klingt höchst abenteuerlich.
Э́то ни на что́ не похо́же.	Das klingt höchst abenteuerlich.
Э́то невероя́тно!	Das klingt höchst abenteuerlich.
Э́то звучи́т дово́льно стра́нно.	Das klingt höchst abenteuerlich.
Э́то стихотворе́ние напомина́ет Ге́йне.	Das Gedicht klingt an Heine an.

Слова со сходным написанием

Klage, Klan, lang, Lang, lange, Slang

Слова с близким контекстом

Muckser, Schall, Laut, Ton, Mucks, Sound, Läuten