angewandt - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

angewandt
anwenden (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

прикладно́й  прил.

angewandt

Глаголы

испо́льзовать^св/нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
применя́ть^нсв (что-л.); примени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
относи́ть^нсв к себе́ (что-л.); отнести́^св к себе́ (что-л.)	(etw.^Akk.) auf sich^Akk. anwenden
принима́ть^нсв на свой счёт (что-л.); приня́ть^св на свой счёт (что-л.)	(etw.^Akk.) auf sich^Akk. anwenden
прилага́ть^нсв (что-л.)   - уси́лия и т. п.; приложи́ть^св (что-л.)   - уси́лия и т. п.	(etw.^Akk.) anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
употребля́ть^нсв (что-л.)   - применя́ть; употреби́ть^св (что-л.)   - примени́ть	(etw.^Akk.) anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
практикова́ться^нсв   - применя́ться	angewandt werden  | wurde, geworden/worden |
прилага́ть^нсв стара́ния; приложи́ть^св стара́ния	Sorgfalt anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
хитри́ть^нсв; схитри́ть^св	eine List anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |

Существительные

прикладна́я хи́мия  ж.	angewandte Chemie
прикладна́я электрохи́мия  ж.	angewandte Elektrochemie
прикладна́я гра́фика  ж.	angewandte Graphik
прикладна́я эконо́мика  ж.	angewandte Ökonomie
прикладна́я эконо́мика  ж.	angewandte Wirtschaftswissenschaft
прикладны́е нау́ки  мн.ч.	angewandte Wissenschaften
декорати́вно-прикладно́е иску́сство  ср. [ИСК.]	angewandte Kunst
прикладно́е иску́сство  ср. [ИСК.]	angewandte Kunst
прикладна́я матема́тика  ж. [МАТ.]	angewandte Mathematik
испо́льзованный капита́л  м. [ЭКОН.]	angewandtes Kapital

Речевые обороты и фразеологизмы

примени́ть^св (что-л.) на пра́ктике	(etw.^Akk.) in der Praxis anwenden
прилага́ть^нсв си́лы и стара́ние	Kräfte und Fleiß anwenden
пусти́ть^св де́ньги в де́ло	sein Geld gut anwenden
с по́льзой потра́тить^св де́ньги	sein Geld gut anwenden
примени́тельно к э́тому слу́чаю	auf diesen Fall angewendet
для вну́треннего примене́ния   - о медикаме́нтах и т. п.	innerlich anzuwenden
для примене́ния во внутрь   - о медикаме́нтах и т. п.	innerlich anzuwenden
для вну́треннего употребле́ния [МЕД.]	innerlich anzuwenden

Слова со сходным написанием

abgewandt, ungewandt

Слова с близким контекстом

anwendungsorientiert