boost+winning - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

winning
win (Verb)

Verben

to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. steigern  | steigerte, gesteigert |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. fördern  | förderte, gefördert |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. verstärken  | verstärkte, verstärkt |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. ankurbeln  | kurbelte an, angekurbelt |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. aufladen  | lud auf, aufgeladen |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. hochtreiben  | trieb hoch, hochgetrieben |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. anheben  | hob an/hub an, angehoben |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Dat. nachhelfen  | half nach, nachgeholfen |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. kräftigen  | kräftigte, gekräftigt |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. nachverstärken  | verstärkte nach, nachverstärkt |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. heben  | hob/hub, gehoben |
to boost sth.  | boosted, boosted |	etw.^Akk. stärken  | stärkte, gestärkt |

Substantive

boost	der Auftrieb  kein Pl.
boost	die Erhöhung  Pl.: die Erhöhungen
boost	die Ankurbelung  Pl.: die Ankurbelungen
boost	die Förderung  Pl.: die Förderungen
boost	der Antrieb  Pl.: die Antriebe
boost	der Schub  Pl.: die Schübe
boost	die Steigerung  Pl.: die Steigerungen
boost	der Aufschwung  Pl.: die Aufschwünge
boost	der Anstieg  Pl.: die Anstiege
winning	das Gewinnen  kein Pl.
winning [TECH.]	der Abbau  Pl.   [Bergbau]
winning [TECH.]	die Gewinnung  Pl.: die Gewinnungen   [Bergbau]
winning [TECH.]	die Ausbeutung  Pl.   [Bergbau]
winning [TECH.]	der Abbaubetrieb  Pl.: die Abbaubetriebe

Adjektive / Adverbien

winning  Adj.	einnehmend
winning  Adj.	siegreich
winning  Adj.	bestechend   - Lächeln
award-winning  Adj.	preisgekrönt
Oscar-winning  Adj.	Oscar-prämiert
Oscar-winning  Adj.	oscargekrönt
Oscar-winning  Adj.	oscarprämiert
ball-winning  Adj. [SPORT]	zweikampfstark   [Fußball]
match-winning  Adj. [SPORT]	spielentscheidend
title-winning  Adj. [SPORT]	Meister...
used to winning	siegesgewohnt
Grammy award-winning [MUS.]	Grammy-gekrönt
without torque-converter (auch: convertor) boost [AUTOM.]	ohne Wandlerverstärkung

Beispiele

to give myself a boost	um meine Stimmung aufzuhellen
The smart money is on him winning.	Insider setzen darauf, dass er gewinnt.
Scoring the winning goal in the finals of the European Championships was the crowning accomplishment of his career.	Das entscheidende Tor im EM-Finale war der krönende Abschluss seiner Karriere. [fig.]
It's a win-win situation.	Es ist eine Win-win-Situation.
It's a win-win solution.	Von dieser Lösung profitieren beide Seiten.

Phrasen

to win the day [fig.]	den Sieg davontragen  | trug davon, davongetragen |
to win the day [fig.]	sich^Akk. durchsetzen können
to win laurels for sth. [fig.]	für etw.^Akk. Lorbeeren ernten [fig.]
to win laurels for sth. [fig.]	für etw.^Akk. Lorbeeren pflücken  | pflückte, gepflückt | [fig.]
to win hands down [fig.]   - easily	mit links gewinnen [ugs.]
to win in a walk (Amer.)	mit links gewinnen [fig.]
to win the White House [fig.] [POL.]	es ins Weiße Haus schaffen   - die Wahl gewinnen
to win the White House [fig.] [POL.]	die Präsidentschaftswahl gewinnen   - in den USA

Aus dem Umfeld der Suche

getting, production, working, extraction, digging, recovering, workings, recovery, cutting, mining