broad+appeal - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

appeal	die Beschwerde  Pl.: die Beschwerden
appeal	der Aufruf  Pl.: die Aufrufe
appeal [JURA]	die Berufung  Pl.: die Berufungen
appeal	die Anfechtung  Pl.: die Anfechtungen
appeal	der Appell  Pl.: die Appelle
appeal	der Anklang  Pl.: die Anklänge
appeal	die Anziehungskraft  Pl.: die Anziehungskräfte
appeal	die Revision  Pl.: die Revisionen
appeal	der Anreiz  Pl.: die Anreize
appeal	die Bitte  Pl.: die Bitten
appeal	der Reiz  Pl.: die Reize
appeal	dringende Bitte
appeal	die Mahnung  Pl.: die Mahnungen
appeal   - for financial support	der Spendenaufruf  Pl.: die Spendenaufrufe

Adjektive / Adverbien

broad  Adj.	breit
broad  Adj.	umfassend
broad  Adj.	ausgedehnt
broad  Adj.	weit
broad  Adj.	vage
broad  Adj.	deutlich
broad  Adj.	großzügig
broad  Adj.	voll
broad  Adj.	ausgebreitet
broad  Adj.	großflächig
broad-minded  Adj.	aufgeschlossen
broad-minded  Adj.	tolerant
broad-minded  Adj.	großzügig
broad-minded  Adj.	weitherzig

Verben

to appeal  | appealed, appealed |	anrufen  | rief an, angerufen |
to appeal  | appealed, appealed |	ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to appeal  | appealed, appealed |	appellieren  | appellierte, appelliert |
to appeal  | appealed, appealed |	aufrufen  | rief auf, aufgerufen |
to appeal  | appealed, appealed |	dringend bitten  | bat, gebeten |
to appeal  | appealed, appealed |	ersuchen  | ersuchte, ersucht |
to appeal  | appealed, appealed |	reizen  | reizte, gereizt |
to appeal to so. (oder: sth.)  | appealed, appealed |	an jmdn./etw. appellieren  | appellierte, appelliert |
to appeal to so. (for sth.)  | appealed, appealed |	jmdn. (um etw.^Akk.) anrufen  | rief an, angerufen |   - appellieren
to appeal sth.  | appealed, appealed |	gegen etw.^Akk. Berufung einlegen  | legte ein, eingelegt |
to appeal against sth.  | appealed, appealed |	gegen etw.^Akk. Berufung einlegen  | legte ein, eingelegt |
to appeal for sth.  | appealed, appealed |	zu etw.^Dat. aufrufen  | rief auf, aufgerufen |
to appeal  | appealed, appealed | [JURA]	Berufung einlegen  | legte ein, eingelegt |
to appeal  | appealed, appealed | [JURA]	in Berufung gehen  | ging, gegangen |

Phrasen

a broad hint	ein Wink mit dem Zaunpfahl
to be broad in the beam	breite Hüften haben  | hatte, gehabt |
It's about as broad as it's long.	Das ist gehupft wie gesprungen.
to have broad shoulders [fig.]	einen breiten Rücken haben [fig.]

Beispiele

They responded well to the appeal for money.	Der Spendenaufruf fand ein großes Echo.
£50,000 was raised in response to the radio appeal.	Auf den Aufruf im Rundfunk hin gingen Spenden in der Höhe von 50.000 Pfund ein.
such a shop has a great appeal	solch ein Laden hat große Anziehungskraft
My appeals met with no response.	Meine Bitten fanden kein Echo.
My appeals met with no response.	Meine Bitten fanden keine Resonanz.

Aus dem Umfeld der Suche

plea, call, caveat, injunction, objection