certification+exams - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

certification	die Zertifizierung  Pl.: die Zertifizierungen
certification	die Bescheinigung  Pl.: die Bescheinigungen
certification	die Zertifikation  Pl.: die Zertifikationen
certification	die Bestätigung  Pl.: die Bestätigungen
certification	das Zeugnis  Pl.: die Zeugnisse
certification	das Zertifizieren  kein Pl.
certification	die Abnahme  Pl.: die Abnahmen
multi-site certification	Zertifizierung mehrerer Standorte
certification [ADMIN.]	die Beglaubigung  Pl.: die Beglaubigungen
certification [ADMIN.]	die Beurkundung  Pl.: die Beurkundungen
certification [TECH.]	die Zulassung  Pl.: die Zulassungen
exam	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
exam	das Examen  Pl.: die Examen/die Examina
exam	die Klausur  Pl.: die Klausuren

Verben

to take an exam  | took, taken | (Amer.)	eine Prüfung ablegen  | legte ab, abgelegt |
to take an exam  | took, taken | (Amer.)	eine Prüfung machen  | machte, gemacht |
to pass an exam  | passed, passed |	eine Prüfung bestehen  | bestand, bestanden |
to sit an exam  | sat, sat | (Brit.)	eine Prüfung ablegen  | legte ab, abgelegt |
to sit an exam  | sat, sat | (Brit.)	eine Prüfung machen  | machte, gemacht |
to present oneself for an exam	sich^Akk. zu einer Prüfung anmelden
to resit an exam  | resat, resat |	eine Prüfung wiederholen  | wiederholte, wiederholt |
to give an exam  | gave, given | [BILDUNGSW.]	eine Prüfung abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
to administer an exam  | administered, administered | [form.] [BILDUNGSW.]	eine Prüfung abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
to apply a certification notation  | applied, applied |	einen Bestätigungsvermerk anbringen
to operate product certification  | operated, operated | [TECH.]	Produkte zertifizieren  | zertifizierte, zertifiziert |   [Normung]
to write out a medical certification  | wrote, written | [MED.]	einen Krankenschein ausstellen
to scrape through an exam  | scraped, scraped |	ein Examen mit knapper Not bestehen  | bestand, bestanden |
to sit an exam at a later date [BILDUNGSW.]	eine Prüfung nachschreiben  | schrieb nach, nachgeschrieben |
to take an exam at a later date [ugs.] [BILDUNGSW.]	eine Prüfung nachschreiben  | schrieb nach, nachgeschrieben |

Adjektive / Adverbien

for certification or contractual use	für Zertifizierungs- und Vertragszwecke
subject to design certification	bauartgenehmigungspflichtig

Beispiele

If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
All students turn in their exam papers.	Alle Studenten geben ihre Prüfungsunterlagen ab.   Infinitiv: abgeben

Aus dem Umfeld der Suche

homologation, verification, accreditation, certificate, attestation, authentication