Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| respected | |||||||
| respect (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| respected Adj. | respektiert | ||||||
| respected Adj. | geachtet | ||||||
| respected Adj. | angesehen | ||||||
| highly respected | hochverehrt | ||||||
| old and respected | altangesehen | ||||||
| well-respected Adj. | geachtet | ||||||
| well-respected Adj. | renommiert | ||||||
| well-respected Adj. | sehr angesehen | ||||||
| in other respects | in anderer Hinsicht | ||||||
| in other respects | ansonsten Adv. | ||||||
| in other respects | in anderer Beziehung | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| self-respect | die Selbstachtung kein Pl. | ||||||
| self-respect | das Selbstwertgefühl Pl.: die Selbstwertgefühle | ||||||
| self-respect | der Selbstrespekt kein Pl. - Selbstachtung | ||||||
| choose by lot [FINAN.] | die Auslosung Pl.: die Auslosungen | ||||||
| freedom to choose a career | Freiheit der Berufswahl | ||||||
| freedom to choose an occupation [POL.] | die Berufsfreiheit Pl. | ||||||
| well-respected economist | der Starökonom | die Starökonomin Pl.: die Starökonomen, die Starökonominnen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a respected company | eine angesehene Firma | ||||||
| Choose any seat you like. | Nehmen Sie Platz, wo Sie möchten. | ||||||
| Choose any seat you like. | Sie haben freie Platzwahl. | ||||||
| you may leave if you choose | du darfst gehen, wenn du möchtest | ||||||
| The dignity of man is inviolable. To respect and protect it shall be the duty of all public authority. | Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nothing to choose | kein Unterschied | ||||||
| n choose k [MATH.] | n über k | ||||||
| Respect! | Respekt! | ||||||
| with respect | mit Verlaub | ||||||
| with respect | wenn Sie gestatten | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Das Stützwort „one“ bei zählbaren Substantiven Zählbare Substantive, die nicht wiederholt werden sollen, werden im Englischen durch das sogenannte Stützwort (englisch prop word) one (im Singular) bzw. ones (im Plural) ersetzt.D… |
| 'Any' Any erscheint • in verneinten Sätzen sowie mit Wörtern, die etwas verneinen oder einschränken, wie never, rarely, hardly, without usw. • in Fragen, auf die die Antwort ja oder nein… |
Werbung






