comfortable+mattress - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

comfortable  Adj.	bequem
comfortable  Adj.	angenehm
comfortable  Adj.	gemütlich
comfortable  Adj.	behaglich
comfortable  Adj.	wohnlich
comfortable  Adj.	kommod   veraltet   auch  (Österr.)
comfortable  Adj.	komfortabel
comfortable  Adj.	tröstlich
comfortable  Adj.	den Bedürfnissen entsprechend
comfortable  Adj.	praktisch
comfortable  Adj.	sicher

Substantive

mattress  - Pl.: mattresses	die Matratze  Pl.: die Matratzen
mattress [TECH.]	die Matratze  Pl.: die Matratzen   - zum Erosionsschutz   [Hydrologie]
mattress [BAU.]	die Streckmetalleinlage  Pl.: die Streckmetalleinlagen   [Straßenbau]
mattress [ING.]	die Unterbetonlage  Pl.: die Unterbetonlagen
mattress	die Matte  Pl.: die Matten
mattress cover	der Matratzenschoner  Pl.: die Matratzenschoner
comfortable feeling	das Wohlbehagen  kein Pl.
mattress support	der Bettrost  Pl.: die Bettroste
mattress wiring	direkte Verdrahtung   - ohne Kabelbaum
comfortable position	auskömmliche Stellung
comfortable salary	auskömmliches Gehalt
mattress phenomenon [MED.]	das Matratzenphänomen
mattress money [FINAN.]	das Matratzengeld  Pl.
mattress suture [MED.]	die Matratzennaht  Pl.: die Matratzennähte

Verben

to be comfortable  | was, been |	sich^Akk. wohlfühlen   auch: wohl fühlen  | fühlte wohl, wohlgefühlt / fühlte, gefühlt |
to make oneself comfortable	es sich^Dat. bequem machen  | machte, gemacht |
to be comfortable with sth.  | was, been |	mit etw.^Dat. zufrieden sein  | war, gewesen |
to feel comfortable about doing sth.  | felt, felt |	sich^Akk. bei etw.^Dat. wohlfühlen   auch: wohl fühlen  | fühlte wohl, wohlgefühlt / fühlte, gefühlt |
to have money under the mattress  | had, had |	Geld unter der Matratze versteckt haben  | hatte, gehabt |
to be comfortable in one's own skin	sich^Akk. in seiner Haut wohlfühlen (auch: wohl fühlen)

Phrasen

Make yourself comfortable!	Mach's dir bequem!
Make yourself comfortable.	Machen Sie es sich^Dat. bequem.

Beispiele

I'm looking for somewhere comfortable to sit.

Ich suche nach einer bequemen Sitzgelegenheit.

Aus dem Umfeld der Suche

cosily, comfy, comforting, cushty, cosy, snugly, cozy, cushy, convenient, cozily, homelike