Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| commission [FINAN.] | die Kommission Pl.: die Kommissionen | ||||||
| commission [POL.] | der Ausschuss Pl.: die Ausschüsse | ||||||
| commission | die Vermittlungsgebühr Pl.: die Vermittlungsgebühren | ||||||
| commission | die Provisionszahlung Pl.: die Provisionszahlungen | ||||||
| commission | die Abzüge | ||||||
| commission | die Besorgung Pl.: die Besorgungen | ||||||
| commission | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen | ||||||
| commission | das Komitee Pl.: die Komitees | ||||||
| agent's commission | die Agentenprovision Pl.: die Agentenprovisionen | ||||||
| agent's commission | die Vermittlungsgebühr Pl.: die Vermittlungsgebühren | ||||||
| in-and-out commission | Provision für Einkauf und Verkauf | ||||||
| commission [KOMM.][FINAN.] | die Vermittlungsprovision Pl.: die Vermittlungsprovisionen | ||||||
| commission [FINAN.] | die Vermittlerprovision Pl.: die Vermittlerprovisionen | ||||||
| commission [FINAN.] | die Courtage Pl.: die Courtagen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lower Adj. | unterer | untere | unteres | ||||||
| for a commission | gegen Provision | ||||||
| lower Adj. [TECH.] | unten Adv. | ||||||
| lower-ranking Adj. | nachrangig | ||||||
| lower-rung Adj. | zweitklassig | ||||||
| lower-cost Adj. | kostengünstig | ||||||
| lower-case Adj. [PRINT.] | in Kleinbuchstaben | ||||||
| low Adj. | tief | ||||||
| low Adj. auch [TECH.] | niedrig | ||||||
| low Adj. | gering | ||||||
| low Adj. | schwach | ||||||
| low Adj. | nieder | ||||||
| low Adj. - voice, etc. | leise - Stimme, etc. | ||||||
| low Adj. [fig.] | abgefeimt - durchtrieben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a reasonable commission | eine angemessene Provision | ||||||
| in a lower price bracket | in einer niederen Preislage | ||||||
| stated at the lower of cost or replacement cost | bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten | ||||||
| valued at the lower of cost or replacement cost | bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten | ||||||
| ready to work on a small commission | bereit mit kleiner Provision zu arbeiten | ||||||
| the Fund shall be administered by the Commission [POL.] | die Verwaltung des Fonds obliegt der Kommission | ||||||
| Banks receive a commission. [FINAN.] | Die Banken erhalten eine Provision. | ||||||
| I'll give you the low down. | Ich sage Ihnen, was wirklich dran ist. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| out of commission [TECH.] | außer Betrieb | ||||||
Werbung
Werbung






