official+cheats - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cheats
cheat (Verb)

Substantive

official	der Offizielle | die Offizielle  Pl.: die Offiziellen
official [ADMIN.][POL.]	der Beamte | die Beamtin  Pl.: die Beamten, die Beamtinnen
official [ADMIN.]	der Funktionär | die Funktionärin  Pl.: die Funktionäre, die Funktionärinnen
official [ADMIN.]	die Amtsperson  Pl.: die Amtspersonen
official [ADMIN.]	der Amtsträger  Pl.: die Amtsträger
official [ADMIN.]	der Sachbearbeiter | die Sachbearbeiterin  Pl.: die Sachbearbeiter, die Sachbearbeiterinnen
cheat	der Schummler | die Schummlerin  Pl.: die Schummler, die Schummlerinnen
cheat	der Mogler | die Moglerin  Pl.: die Mogler, die Moglerinnen
cheat	der Schwindler | die Schwindlerin  Pl.: die Schwindler, die Schwindlerinnen
cheat	der Betrüger | die Betrügerin  Pl.: die Betrüger, die Betrügerinnen
cheat   - act of deception	der Schwindel  kein Pl. [ugs.]
cheat [BOT.]	die Roggentrespe   auch: Roggen-Trespe  Pl.   wiss.: Bromus secalinus
cheat [BOT.]	die Trespe  Pl.: die Trespen   wiss.: Bromus (Gattung)
cheat   - act of deception	der Beschiss  Pl.: die Beschisse [ugs.] [pej.]

Adjektive / Adverbien

official  Adj.	amtlich
official  Adj.	offiziell
official  Adj.	öffentlich
official  Adj.	dienstlich
official  Adj.	behördlich
official  Adj.	formell
official  Adj.	Amts...
official  Adj.	förmlich
official  Adj. [MED.]	amtsärztlich
quasi-official  Adj.	halbamtlich
from official quarters	von amtlicher Seite
on official business	dienstlich
before official hours	vor den Dienststunden
before official hours	vor Eröffnung

Verben

to cheat (so.)  | cheated, cheated |	(jmdn.) betrügen  | betrog, betrogen |
to cheat  | cheated, cheated |	mogeln  | mogelte, gemogelt | [ugs.]
to cheat  | cheated, cheated |	schummeln  | schummelte, geschummelt | [ugs.]
to cheat  | cheated, cheated |	mauscheln  | mauschelte, gemauschelt |
to cheat  | cheated, cheated |	falsch spielen  | spielte, gespielt |
to cheat  | cheated, cheated |   - e. g. in an exam	spicken  | spickte, gespickt |
to cheat so.  | cheated, cheated |	jmdn. hintergehen  | hinterging, hintergangen |
to cheat so.  | cheated, cheated |	jmdn. übervorteilen  | übervorteilte, übervorteilt |
to cheat so.  | cheated, cheated |	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
to cheat so.  | cheated, cheated |	jmdn. bevorteilen  | bevorteilte, bevorteilt |   veraltet   - übervorteilen
to make official  | made, made |	offiziell machen  | machte, gemacht |
to be official  | was, been |	amtlich sein  | war, gewesen |
to bribe an official  | bribed, bribed |	einen Beamten bestechen
to cheat death  | cheated, cheated |	dem Tod ein Schnippchen schlagen  | schlug, geschlagen |

Definitionen

official document stating that something will be tolerated until further order	der Duldungsbescheid  Pl.: die Duldungsbescheide
highest official of an administrative district [POL.]	der Landesrat | die Landesrätin  Pl.: die Landesräte, die Landesrätinnen (Österr.)

Phrasen

cheats out! [ugs.]

Betrüger raus!

Beispiele

The official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion.	Der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein.
at the official conversion rate [FINAN.]	zum offiziellen Umrechnungskurs
Please forward to us your official receipt.	Bitte senden Sie uns Ihre Quittung.
Cheating is foreign to his nature.	Betrug ist nicht sein Ding.
Cheating is foreign to his nature.	Betrug liegt ihm fern.

Aus dem Umfeld der Suche

officially, functionary, officiary, formal