polish+applying - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

applying
apply (Verb)

Verben

to polish sth.  | polished, polished |	etw.^Akk. polieren  | polierte, poliert |
to polish sth.  | polished, polished |   - shoes	etw.^Akk. putzen  | putzte, geputzt |
to polish  | polished, polished |	glanzschleifen  | -, glanzgeschliffen |
to polish sth.  | polished, polished |	glätten  | glättete, geglättet |
to polish sth.  | polished, polished |	etw.^Akk. glänzend machen  | machte, gemacht |
to polish sth.  | polished, polished |	etw.^Dat. den letzten Schliff geben  | gab, gegeben |
to polish sth.  | polished, polished |   - floor	bohnern  | bohnerte, gebohnert |
to polish sth.  | polished, polished |	etw.^Akk. wienern  | wienerte, gewienert | [ugs.]
to polish sth.  | polished, polished | [fig.]	etw.^Akk. ausfeilen  | feilte aus, ausgefeilt | [fig.]
to polish sth.  | polished, polished | [TECH.]	etw.^Akk. abschleifen  | schliff ab, abgeschliffen |
to wax-polish  | wax-polished, wax-polished |	wachsen  | wachste, gewachst |
to press-polish  | press-polished, press-polished |	feinwalzen  | -, feingewalzt |
to press-polish  | press-polished, press-polished |	glattwalzen  | -, glattgewalzt |
to apple-polish so.  | apple-polished, apple-polished | [ugs.]	jmdm. in den Hintern kriechen  | kroch, gekrochen | [ugs.]

Substantive

polish	die Politur  Pl.: die Polituren
polish	der Glanz  kein Pl.
polish	das Poliermittel  Pl.: die Poliermittel
polish	das Schleifen  kein Pl.
applying	das Aufbringen  kein Pl.
applying   - a document	die Anwendung  Pl.: die Anwendungen
Polish [LING.]	das Polnisch   auch: Polnische  kein Pl.
polish [TECH.]	die Polierpaste  Pl.: die Polierpasten   [Oberflächenbehandlung]
Polish notation	klammerfreie Schreibweise
Polish wheat [BOT.]	Polnischer Weizen   wiss.: Triticum polonicum, Triticum turgidum subsp. polonicum
Polish studies plural noun [LING.][LIT.][BILDUNGSW.]	die Polonistik  kein Pl.
polish grinding [TECH.]	der Polierschliff  Pl.: die Polierschliffe
nail polish	der Nagellack  Pl.: die Nagellacke
nail polish	der Fingernagellack  Pl.: die Fingernagellacke

Adjektive / Adverbien

Polish  Adj.	polnisch
easy to apply	leicht anwendbar

Definitionen

smoked spicy Polish sausage

die Krakauer   - Wurst

Phrasen

to polish so. off [ugs.]   - beat an opponent   hauptsächlich  [SPORT]	jmdn. abservieren  | servierte ab, abserviert | [ugs.]   - besiegen
to polish so. off [ugs.]   - beat an opponent   hauptsächlich  [SPORT]	jmdn. abfertigen  | fertigte ab, abgefertigt |   - besiegen
apply accordingly	entsprechend anzuwenden
applies mutatis mutandis [JURA]	ist entsprechend anzuwenden

Beispiele

He polished his shoes.	Er putzte seine Schuhe.
which apply to the collateral	die sich^Akk. auf die Sicherheiten beziehen
which apply to the repayments [FINAN.]	die sich^Akk. auf die Rückzahlungen beziehen
Apply to the tourist association.	Wenden Sie sich^Akk. an den Fremdenverkehrsverband.
do not apply	gelten nicht
does not apply to	gilt nicht für
this regulation does apply to	diese Vorschrift gilt für
for references you may apply to	wegen Referenzen wenden Sie sich^Akk. bitte an
this does not apply to you	das gilt nicht für dich
We will apply for exhibition space.	Wir werden uns um eine Fläche bewerben.
these articles apply to	diese Artikel gelten für
He applied for the job.	Er bewarb sich^Akk. um die Stelle.
That applies to you too.	Das gilt auch für Sie.
applies analogously to all similar cases	gilt sinngemäß für alle ähnlichen Situationen

Aus dem Umfeld der Suche

application, app