quit+protects - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

protects
protect (Verb)

Verben

to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |	aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |	verlassen  | verließ, verlassen |
to quit sth.  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |   - e. g. a computer application	etw.^Akk. beenden  | beendete, beendet |
to quit sth.  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |   - e. g. a computer application	etw.^Akk. schließen  | schloss, geschlossen |
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |	ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to quit sth.  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |	etw.^Akk. abbrechen  | brach ab, abgebrochen |
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |	seinen Hut nehmen [fig.]
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted | [ugs.]	kündigen  | kündigte, gekündigt |
to quit (sth.)  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted | [ugs.]   hauptsächlich  (Amer.)	(mit etw.^Dat.) aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |	den Dienst quittieren  | quittierte, quittiert |   veraltend
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |	die Arbeit aufgeben
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |	die Stellung aufgeben
to protect so. (oder: sth.) (from so. (oder: sth.))  | protected, protected |	jmdn./etw. (vor jmdm./etw.) schützen  | schützte, geschützt |
to protect  | protected, protected |	sichern  | sicherte, gesichert |

Adjektive / Adverbien

quit (of sth.)  Adj.	frei (von etw.^Dat.)
explosion protected [TECH.]	explosionsgeschützt
pressure surge protected [TECH.]	druckstoßfest
capable of being protected [JURA]	schutzfähig

Substantive

quit	die Kündigung  Pl.: die Kündigungen
notice to quit	Aufkündigung des Pachtvertrages
protect switch	der Schutzschalter  Pl.: die Schutzschalter
protect zone [POL.]	die Schutzzone  Pl.: die Schutzzonen
write protect	der Schreibschutz  kein Pl.
protected monument	denkmalgeschütztes Gebäude
protected monument	das Baudenkmal  Pl.: die Baudenkmäler/die Baudenkmale
protected job	geschützter Arbeitsplatz
protected location	geschützter Speicherplatz
protected forest	der Bannwald  Pl.: die Bannwälder
protected field	geschütztes Feld
protected file	geschützte Datei
protected landscape	das Naturschutzgebiet  Pl.: die Naturschutzgebiete
protected zone	geschützte Zone

Phrasen

Quit joking!

Mach keine Witze!

Beispiele

The dignity of man is inviolable. To respect and protect it shall be the duty of all public authority.	Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
this will protect the consumer	das wird den Verbraucher schützen
the base value to be protected	der gesicherte Basiswert