simple+coat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

simple
simpel (Adjektiv)

Substantive

coat	der Mantel  Pl.: die Mäntel
coat	die Jacke  Pl.: die Jacken
coat	der Anstrich  Pl.: die Anstriche
coat	der Film  Pl.: die Filme
coat	das Jackett  Pl.: die Jacketts/die Jackette
coat	der Auftrag  Pl.: die Aufträge   - bei Keramik
coat	dünne Schicht
coat   - of animal	das Fell  Pl.: die Felle
coat   - of animal	der Pelz  Pl.: die Pelze
coat   - of bird	das Federkleid  Pl.: die Federkleider
coat   - of bird	das Gefieder  Pl.: die Gefieder
lady's coat	der Damenmantel  Pl.: die Damenmäntel
coat [TECH.]	die Schicht  Pl.: die Schichten   [Oberflächenbehandlung]
coat [TECH.]	der Belag  Pl.: die Beläge   [Schleiftechnik]

Adjektive / Adverbien

simple  Adj.	einfach
simple  Adj.	schlicht
simple  Adj.	leicht
simple  Adj.	ehrlich
simple   - fault scarp  Adj. [GEOL.]	normal   - Verwerfungsabsturz
simple  Adj.	unkompliziert
simple  Adj.	klar
simple  Adj.	schmucklos
simple  Adj.	übersichtlich
simple  Adj.	unverfälscht
simple  Adj.	arglos
simple  Adj.	unaufgelöst
simple  Adj.	gutbürgerlich
simple  Adj.   - foolish	einfältig

Verben

to coat  | coated, coated |	bestreichen  | bestrich, bestrichen |
to coat  | coated, coated |	umkleiden  | umkleidete, umkleidet |
to coat  | coated, coated |	auftragen  | trug auf, aufgetragen |
to coat  | coated, coated |	einhüllen  | hüllte ein, eingehüllt |
to coat  | coated, coated |	kaschieren  | kaschierte, kaschiert |
to coat  | coated, coated |	plattieren  | plattierte, plattiert |
to coat  | coated, coated |	streichen  | strich, gestrichen |
to coat  | coated, coated |	aufdampfen  | dampfte auf, aufgedampft |
to coat  | coated, coated |	benetzen  | benetzte, benetzt |
to coat  | coated, coated |	ummanteln  | ummantelte, ummantelt |
to coat  | coated, coated |	umspritzen  | spritzte um, umgespritzt |
to coat  | coated, coated | [TECH.]	beschichten  | beschichtete, beschichtet |
to coat  | coated, coated | [TECH.]	anstreichen  | strich an, angestrichen |
to tin-coat  | tin-coated, tin-coated |	verzinnen  | verzinnte, verzinnt |

Beispiele

The coat will have to do for one more winter.	Der Mantel wird diesen Winter noch einmal herhalten müssen.
How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau
It is a simple fact that ...	Es ist einfach eine Tatsache, dass ...
It was a simple misunderstanding.	Es war ganz einfach ein Missverständnis.
It's as simple as that.	So einfach ist das.
It's not as simple as that!	So einfach ist das nicht!
by simple delivery	durch einfache Übergabe

Phrasen

it's as simple as that	so einfach ist das
a new coat of whitewash	ein neuer Anstrich

Aus dem Umfeld der Suche

homespun, plain, inornate, unsophisticated, foolish, straightforward, short-witted, artless, unadorned, facile, fatuitous, simple-minded, straightforwardly, silly, oafish, frugal, oafishly