varied+ability - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

varied
vary (Verb)

Substantive

ability (for)	die Fähigkeit (für)  Pl.
ability	das Können  kein Pl.
ability (for)	die Eignung (für)  Pl.
ability	die Befähigung  Pl.: die Befähigungen
ability	das Vermögen  kein Pl.   - Kraft, Fähigkeit
ability	das Talent  Pl.: die Talente
ability	die Geschicklichkeit  kein Pl.
ability	die Qualifikation  Pl.: die Qualifikationen
ability   - natural	die Begabung  Pl.: die Begabungen
ability test	der Fertigkeitstest  Pl.: die Fertigkeitstests/die Fertigkeitsteste
ability to communicate	die Kommunikationsfähigkeit  Pl.
ability to hear	das Hörvermögen  kein Pl.
ability to judge	die Urteilsfähigkeit  Pl.
ability to judge	das Urteilsvermögen  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

varied  Adj.	abwechslungsreich
varied  Adj.	unterschiedlich
varied  Adj.	mannigfaltig
varied  Adj.	vielfältig
varied  Adj.	bewegt
varied  Adj.	bunt
varied  Adj.	bunt gemischt
varied  Adj.	variantenreich
varied  Adj.	variiert
varied  Adj.	verschiedenartig
varied  Adj.	gemischt
varied  Adj.	vielseitig
varied  Adj.	verschieden
varied  Adj.	vielgestaltig
of sterling ability	von bestem Können
varied in shape and form	vielgestaltig

Verben

to vary  | varied, varied |	sich^Akk. ändern  | änderte, geändert |
to vary sth.  | varied, varied |   - method, style ...	etw.^Akk. ändern  | änderte, geändert |   - verändern
to vary sth.  | varied, varied |   - method, style ...	etw.^Akk. verändern  | veränderte, verändert |
to vary  | varied, varied |	schwanken  | schwankte, geschwankt |
to vary  | varied, varied |	variieren  | variierte, variiert |
to vary  | varied, varied |	wechseln  | wechselte, gewechselt |
to vary  | varied, varied |	abwandeln  | wandelte ab, abgewandelt |
to vary  | varied, varied |	abweichen  | wich ab, abgewichen |
to vary  | varied, varied |	differieren  | differierte, differiert |
to vary from ... to ...  | varied, varied |	von ... bis ... reichen  | reichte, gereicht |
to vary from ... to ...  | varied, varied |	zwischen ... und ... schwanken  | schwankte, geschwankt |
to demonstrate one's ability  | demonstrated, demonstrated |	seine Fähigkeit unter Beweis stellen  | stellte, gestellt |
to vary in sth.  | varied, varied |	sich^Akk. in etw.^Dat. unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to vary with the season	saisonalen Schwankungen unterliegen  | unterlag, unterlegen |
to have the ability to do sth.	in der Lage sein, etw.^Akk. zu tun  | war, gewesen |
to have the continuing ability  | had, had |	weiterhin in der Lage sein  | war, gewesen |

Definitionen

ability of a dam to rear offspring [ZOOL.]

das Aufzuchtvermögen

Beispiele

ability to repay	Fähigkeit zurückzuzahlen
a varied experience in	vielfältige Erfahrungen in
Her strongest suit is her ability to make something out of nothing.	Ihre größte Stärke ist es selbst aus nichts noch etwas zu machen.
I have the highest respect for his ability.	Ich halte ihn für außerordentlich fähig.
a person of outstanding ability	eine besonders fähige Person

Aus dem Umfeld der Suche

vocation, skill, acquirement, competency, capability, eligibility, faculty, competence, proficiency, skills, qualification, aptitude, talent