Biao - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

彪 [彪] Biāo	Biao   - chinesischer Familienname
表 [表] biǎo	die Tabelle  Pl.: die Tabellen
表 [表] biǎo	die Liste  Pl.: die Listen
表 [錶] biǎo [TECH.]	die Armbanduhr  Pl.: die Armbanduhren
标 [標] biāo	die Marke  Pl.: die Marken
标 [標] biāo	die Markierung  Pl.: die Markierungen
表 [表] biǎo	das Äußere  kein Pl.
表 [表] biǎo	das Formular  Pl.: die Formulare
表 [表] biǎo	das Verzeichnis  Pl.: die Verzeichnisse
婊 [婊] biǎo   - 见​婊子 [見​婊子] jiàn biǎozi	nur in Komposita
膘 [膘] biāo [KULIN.] [ANAT.]	der Speck  Pl.   - das Tierfett
膘 [膘] biāo [ZOOL.]	das Tierfett  Pl.: die Tierfette
膘 [膘] biāo [ZOOL.]	tierisches Fett
膘 [膘] biāo [ugs.] [ANAT.]	das Fettpolster  Pl.: die Fettpolster [ugs.]

Verben

表 [表] biǎo	ausdrücken  transitiv  | drückte aus, ausgedrückt |
裱 [裱] biǎo	tapezieren  transitiv  | tapezierte, tapeziert |
表 [表] biǎo   - 不​要 [不​要] bù yào  Aux. [sl.]	nicht dürfen  | durfte, gedurft |   - Fusion von bù 不 und yào 要
表 [表] biǎo   - 不​要 [不​要] bù yào  Aux. [sl.]	nicht sollen  | sollte, gesollt |   - Fusion von bù 不 und yào 要
藨 [藨] biāo   obsolet [AGR.]	jäten  transitiv  | jätete, gejätet |
飙​口水 [飆​口水] biāo kǒushuǐ [ugs.] (TW)	klatschen  intransitiv  | klatschte, geklatscht |
飙​口水 [飆​口水] biāo kǒushuǐ [ugs.] (TW)	schwatzen  intransitiv  | schwatzte, geschwatzt |
飙​口水 [飆​口水] biāo kǒushuǐ [ugs.] (TW)	tratschen  intransitiv  | tratschte, getratscht |

Adjektive / Adverbien

彪 [彪] biāo [poet.]	bullig  Adj.
彪 [彪] biāo [poet.]	muskulös  Adj.
溢​于​言​表​的 [溢​於​言​表​的] yì yú yán biǎo de  Adj.	überquellend
溢​于​言​表​的 [溢​於​言​表​的] yì yú yán biǎo de	überschwänglich  Adj.
溢​于​言​表​的 [溢​於​言​表​的] yì yú yán biǎo de	überströmend   - überschwänglich  Adj.

Beispiele

表​走​慢​了​几​分钟。 [錶​走​慢​了​幾​分鐘。] Biǎo zǒu màn le jǐ fēnzhōng.

Die Armbanduhr geht ein paar Minuten nach.   Infinitiv: nachgehen

Phrasen

我​深​表​谢意 [我​深​表​謝意] Wǒ shēn biǎo xièyì	Ich bin Ihnen zutiefst zu Dank verpflichtet.
我​深​表​谢意 [我​深​表​謝意] Wǒ shēn biǎo xièyì	Meinen aufrichtigsten und herzlichsten Dank!

Orthographisch ähnliche Wörter

bǎo, bào, bāo, Bāo, Bào, báo, bǎwò, biàn, biǎn, Biàn, bǐ'àn, biān, Biāo, biāo, Biǎo, biǎo, biào, bǐfǎ, bìfǎ, bìmá, bímáo, bǐmò, bīpò, Bǐsà, bǐsà, bǐtào, bìyào, Diǎo, diāo, Diāo, diào, diǎo, Jiǎo, Jiāo, jiāo, jiǎo, jiào, jiáo, liào, Liǎo

Bao, Bian, Bias, bio, Biom, BIOS, Biwa, Bixa, Ciao, Diao, Jiao, Liao, Miao, Piao, Qiao, Tiao, Xiao

Aus dem Umfeld der Suche

biāojì, biāozhì, chúcǎo, hāo, kuángfēng, chǎngpái, biǎohú, yúnchí, dānzi, biǎogé, fēibiāo, biāofēng, zhuìròu, jùfēng, jìhào, yún, bùkě, féiròu, bàofēng, shǒubiǎo