Chu - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

储 [儲] Chǔ	Chu   - chinesischer Familienname
楚 [楚] Chǔ	Chu   - chinesischer Familienname
褚 [褚] Chǔ	Chu   - chinesischer Familienname
居 [居] Jū	Chu   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Ju   veraltend
屈 [屈] Qū	Chu   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Qu   veraltend
曲 [曲] Qū	Chu   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Qu   veraltend
朱 [朱] Zhū	Chu   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Zhu   veraltend
诸 [諸] Zhū	Chu   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Zhu   veraltend
竺 [竺] Zhú	Chu   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Zhu   veraltend
祝 [祝] Zhù	Chu   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Zhu   veraltend
处 [處] chù [ADMIN.]	das Amt  Pl.: die Ämter
处 [處] chù [ADMIN.]	die Dienststelle  Pl.: die Dienststellen
初 [初] chū	der Anfang  Pl.: die Anfänge
础 [礎] chǔ	die Basis  Pl.: die Basen

Verben

出 [出] chū	hinausgehen  | ging hinaus, hinausgegangen |
出 [出] chū	ausgehen  intransitiv  | ging aus, ausgegangen |
处 [處] chǔ   - 处理 [處理] chǔlǐ	behandeln  transitiv  | behandelte, behandelt |
处 [處] chǔ   - 处理 [處理] chǔlǐ	erledigen  transitiv  | erledigte, erledigt |
除 [除] chú [MATH.]	dividieren  transitiv  | dividierte, dividiert |
出 [出] chū	über etw.^Akk. hinausgehen  | ging hinaus, hinausgegangen |
出 [出] chū	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |
出 [出] chū	geschehen  intransitiv  | geschah, geschehen |
出 [出] chū	herausgeben  transitiv  | gab heraus, herausgegeben |
出 [出] chū	herausgehen  intransitiv  | ging heraus, herausgegangen |
出 [出] chū	herauskommen  intransitiv  | kam heraus, herausgekommen |
出 [出] chū	hergeben  transitiv  | gab her, hergegeben |
出 [出] chū	verlassen  transitiv  | verließ, verlassen |
除 [除] chú	ausnehmen  transitiv  | nahm aus, ausgenommen |

Adjektive / Adverbien

除 [除] chú	abgesehen von  Adv.
初 [初] chū  Adj.	ur...
矗 [矗] chù	aufrecht und erhaben  Adj.
在​他​处 [在​他​處] zài tā chù	andernorts  Adv.
出​于​绝望 [出​於​絕望] chū yú juéwàng	aus schierer Verzweiflung  Adv.
出​于​时间​原因 [出​於​時間​原因] chū yú shíjiān yuányīn	aus Zeitgründen  Adv.
出​于​习惯​的 [出​於​習慣​的] chū yú xíguàn de	gewohnheitsmäßig  Adj.
除​此​以​外 [除​此​以​外] chú cǐ yǐ wài	noch dazu  Adv.
除​此​之​外 [除​此​之​外] chú cǐ zhī wài	außerdem  Adv.
除​此​之​外 [除​此​之​外] chú cǐ zhī wài	darüber hinaus  Adv.
除​此​之​外 [除​此​之​外] chú cǐ zhī wài	dazu kommt noch  Adv.
发​不​出​的 [發​不​出​的] fā bù chū de	unaussprechbar  Adj.
构思​出​的 [構思​出​的] gòusī chū de	erdacht  Adj.
计算​出​的 [計算​出​的] jìsuàn chū de	berechnet  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

除 [除] chú	außer  +Dat.  Präp.
楚 [楚] Chǔ	zu   - in Transkriptionen von deutschen Familiennamen  Präp.

Phrasen

出​洋相 [出​洋相] chū yángxiàng	sich^Akk. blamieren  | blamierte, blamiert |
出​洋相 [出​洋相] chū yángxiàng	sich^Akk. zum Narren machen
出​其​不​意 [出​其​不​意] chū qí bù yì  Chengyu	aus heiterem Himmel [fig.]
出​洋相 [出​洋相] chū yángxiàng	einen Fauxpas begehen
出​洋相 [出​洋相] chū yángxiàng	sich^Dat. einen Schnitzer erlauben
出​洋相 [出​洋相] chū yángxiàng	sich^Akk. zum Gespött machen
出​洋相 [出​洋相] chū yángxiàng	ins Fettnäpfchen treten [fig.]
出​阴招 [出​陰招] chū yīnzhāo	ein Schlag unter die Gürtellinie [fig.]
出​了​什么​事？ [出​了​什麼​事？] Chū le shénme shì?	Was ist passiert?
出​什么​事​了？ [出​什麼​事​了？] Chū shénme shì le?	Was ist los?
出​其​不​意 [出​其​不​意] chū qí bù yì  Chengyu	einen Überraschungsangriff starten
出​神​入​化 [出​神​入​化] chū shén rù huà  Chengyu	meisterhaft  Adj.
出​神​入​化 [出​神​入​化] chū shén rù huà  Chengyu	virtuos  Adj.
出​什么​事​了？ [出​什麼​事​了？] Chū shénme shì le?	Was ist passiert? [ugs.]

Beispiele

天平​指​在​二​百​克​处​停住​了。 [天平​指​在​二​百​克​處​停住​了。] Tiānpíng zhǐ zài èr bǎi kè chù tíngzhù le.	Die Waage hat sich^Akk. bei 200 Gramm eingespielt.   Infinitiv: sich^Akk. einspielen
他​出​了​个​差错 [他​出​了​個​差錯] Tā chū le gè chācuò	Ihm ist ein Fehler passiert.   Infinitiv: passieren
他​出​了​个​差错 [他​出​了​個​差錯] Tā chū le gè chācuò	Ihm ist ein Fehler unterlaufen.   Infinitiv: unterlaufen

Orthographisch ähnliche Wörter

chǒu, chóu, chōu, chòu, Chū, chū, chú, Chǔ, chǔ, chù, chuī, chuí, chūn, chún, chǔn, chuò, chuō

Chau, Chiu, Chou, Chuh, Chur

Aus dem Umfeld der Suche

chúcǎo, dǐzuò, chūbǎn, jī, zhíwèi, Zhú, jìngluán, bù, zēng, yòuniǎo, zhìhǎo, shuò, chútou, chùsuō, jīxù, chǔlǐ, zǎn, xiāomiè, màigǎn, pēngtiáo

Qu, Chuh, Zhu, Chiu