Hei - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

黑 [黑] Hēi	Hei   - chinesischer Familienname
嘿 [嘿] hēi	in Interjektionen und Onomatopoetika
𨭆 [𨭆] hēi [CHEM.]	das Hassium  kein Pl.   - Hs
黑​长脚鹬 [黑​長腳鷸] hēi chángjiǎoyù [ZOOL.]	Schwarzer Stelzenläufer   wiss.: Himantopus novaezelandiae   [Vogelkunde]
黑​大蜜蜂 [黑​大蜜蜂] hēi dàmìfēng [ZOOL.]	die Felsenbiene  Pl.: die Felsenbienen   wiss.: Apis laboriosa
黑​大蜜蜂 [黑​大蜜蜂] hēi dàmìfēng [ZOOL.]	die Kliffhonigbiene  Pl.   wiss.: Apis laboriosa
黑​盒子 [黑​盒子] hēi hézi [ugs.] [AVIAT.]	die Blackbox [ugs.]
黑​吼猴 [黑​吼猴] hēi hǒuhóu [ZOOL.]	Schwarzer Brüllaffe   wiss.: Alouatta caraya
黑​家鼠 [黑​家鼠] hēi jiāshǔ [ZOOL.]	die Dachratte  Pl.: die Dachratten   wiss.: Rattus rattus
黑​家鼠 [黑​家鼠] hēi jiāshǔ [ZOOL.]	die Hausratte  Pl.: die Hausratten   wiss.: Rattus rattus
黑​家鼠 [黑​家鼠] hēi jiāshǔ [ZOOL.]	die Ratte  Pl.: die Ratten   wiss.: Rattus rattus
黑​美洲鹫 [黑​美洲鷲] hēi měizhōujiù [ZOOL.]	der Rabengeier  Pl.   wiss.: Coragyps atratus   [Vogelkunde]
黑​面包 [黑​麵包] hēi miànbāo [KULIN.]	das Schwarzbrot  Pl.: die Schwarzbrote
黑​牛肝菌 [黑​牛肝菌] hēi niúgānjùn [BOT.]	der Bronze-Röhrling  Pl.   wiss.: Boletus aereus

Adjektive / Adverbien

黑 [黑] hēi	dunkel  Adj.
黑 [黑] hēi	schwarz  Adj.
黑 [黑] hēi   - 非法 [非法] fēifǎ	illegal  Adj.
黑 [黑] hēi   - 秘密 [祕密] mìmì	geheim  Adj.
黑 [黑] hēi   - 狠毒 [狠毒] hěndú	gemein  Adj.
黑​橄榄色 [黑​橄欖色] hēi gǎnlǎnsè	schwarzoliv  Adj.
黑​齐墩果色 [黑​齊墩果色] hēi qídūnguǒsè	schwarzoliv  Adj.
黑​头发​的 [黑​頭髮​的] hēi tóufà de	schwarzhaarig  Adj.

Abkürzungen

黑龙江 [黑龍江] Hēilóngjiāng [Abk.: 黑 [黑] Hēi] [GEOG.]

Heilongjiang   - Toponym. Lage: China

Phrasen

嘿！ [嘿！] Hēi!	Hey!   - Ausruf, um auf sich^Akk. aufmerksam zu machen
嘿 [嘿] Hēi	Ha   - Ausruf der Überraschung
天下​乌鸦​一般​黑 [天下​烏鴉​一般​黑] Tiānxià wūyā yībān hēi	Böse Menschen sind überall gleich.   (wörtlich: Alle Raben unter dem Himmel sind gleich schwarz.)
天下​乌鸦​一般​黑 [天下​烏鴉​一般​黑] Tiānxià wūyā yībān hēi	In der Nacht sind alle Katzen grau.
近​朱​者​赤，近​墨​者​黑 [近​朱​者​赤，近​墨​者​黑] Jìn zhū zhě chì, jìn mò zhě hēi	Die Umwelt hat einen starken Einfluss auf die Persönlichkeit
近​朱​者​赤，近​墨​者​黑 [近​朱​者​赤，近​墨​者​黑] Jìn zhū zhě chì, jìn mò zhě hēi	Wer Pech angreift, besudelt sich^Akk..
近​朱​者​赤，近​墨​者​黑 [近​朱​者​赤，近​墨​者​黑] Jìn zhū zhě chì, jìn mò zhě hēi	Der Mensch wird von seinem Umfeld geprägt.   (wörtlich: Wer Zinnober berührt, wird rot; wer Tusche anfasst, wird schwarz.)

Verben

对​某物​做​黑​化​处理 [對​某物​做​黑​化​處理] duì mǒuwù zuò hēi huà chǔlǐ [TECH.]

etw.^Akk. brünieren  | brünierte, brüniert |

Beispiele

天​黑 [天​黑] Tiān hēi	Der Himmel ist dunkel.   Infinitiv: sein
天​黑 [天​黑] Tiān hēi	Es ist dunkel.   Infinitiv: sein
天​黑​了 [天​黑​了] Tiān hēi le	Der Himmel hat sich^Akk. verdunkelt.   Infinitiv: sich^Akk. verdunkeln
天​黑​了 [天​黑​了] Tiān hēi le	Es ist dunkel geworden.   Infinitiv: werden
天​黑​了。 [天​黑​了。] Tiān hēi le. [METEO.]	Es ist dunkel.   Infinitiv: sein
天​黑​了。 [天​黑​了。] Tiān hēi le. [METEO.]	Es wird Nacht.   Infinitiv: werden

Orthographisch ähnliche Wörter

hé'ǎi, hébì, hécí, hècí, hédì, hédī, hèdì, Hèdí, Hēi, hēi, héjī, héjì, héjí, hélì, hélǐ, hélí, hèlǐ, héní, Héqí, héqí, héqì, hétǐ, héyǐ, héyí, héyì, hézǐ, hézī, hézi, hēzi, hèzī, Shéi, shéi, zhēi

Hedi, Heil, heil, heim, Heim, Hein, heiß, Heli

Aus dem Umfeld der Suche

gē, Ēi, wā, wō, qián, yō, dā, sī, mì, xī, yīn'àn, míngmíng